美报文章：《卡特在军备问题上的严重错误》

说卡特最近在限制战略武器这一微妙问题上发表的谈话是信口开河，对他没有什么好处，而且可能会使他受到很大损失
【本刊讯】美国《华盛顿邮报》二月一日刊登克拉夫特的文章，题目是《卡特在军备问题上的严重错误》，摘要如下：
卡特总统显然希望同苏联作某种核军备控制的交易。但是是什么样的交易？
他最近发表的一些评论——甚至还有他在前些时候发表的一些评论——使我感到实际上他对核问题是茫然无知的。因此，他很好地掌握这个问题及其所引起的复杂影响之前先不要乱发议论，这对他来说可能是明智的。
我第一次听到卡特谈论战略军备控制问题是几乎一年前在佛罗里达的一次记者招待会上。当时他极力批评关于限制进攻性核武器的符拉迪沃斯托克（即海参崴）协议，这项协议是福特总统和苏联党魁勃列日涅夫在一九七四年底达成的，作为尼克松总统一九七二年达成的第一个限制战略武器协议的继续。
特别是，卡特认为福特作了一笔坏的交易，因为他退而让俄国在多弹头导弹的数目上与美国相等，虽然美国当时大大领先于俄国。一种显而易见的答辩是，福特并没有作任何让步，因俄国人无论如何肯定是会赶上的，而卡特对这种答辩则置之不理。
自那时以来，卡特完全改变了他的立场。他不仅仅是准备接受俄国在多弹头方面与美国相等。他甚至怀疑，在核军备竞赛中’这方或那方是否能够取得任何具有重要意义的优势。
这种改变当然是受欢迎的。但是，任何人在这样一个带根本性的问题上可以采取这样激进的态度，这使我感到卡特对这个问题并没有长期的了解。
他最近的评论起到了加深这个印象的作用。例如，在他作为总统而举行的第一次记者招待会上，他宣布他将向苏联建议结束所有的核试验，这是件好事。只是这样一项建议将对共产党中国产生最严重的影响，因为它继续在试验它的核武器。
没有什么人比卡特的国务卿万斯更清楚地了解这些影响。因为当万斯在一九七五年访问中国的时候，他曾就这个问题同中国进行了激烈的讨论。因此，要么是卡特没有同他的国务卿商量就贸然发表了他的意见，要么是他们两人都没有很好理解核试验对美国、俄国和中国之间的三角关系这一重大得多的问题具有的影响。在第二阶段限制战略武器会谈中，妨碍及早达成协议的一大问题是对美国新的一代武器——加以改进的巡航导弹——和苏联最新的一种飞机、逆火式轰炸机加以限制的问题。
当然，一种出路是缔结一项协定，把有关巡航导弹和逆火式轰炸机的决定推迟到第三阶段限制战略武器会谈。包括国防部长布朗在内的有着这方面专门知识的许多人似乎都是赞成这种做法的。
但是有许多在这方面也很了解情况的人认为，一项对巡航导弹和逆火式轰炸机不加限制的第二阶段限制战略武器协议比达不成协议还要糟糕。
的确，到目前为止，还没有造成什么损失。但是卡特就微妙的问题信口开河的做法对他不会有什么好处，而且可能会使他受到很大的损失，在这个世界对他的缺乏经验很快就不再采取宽容的态度的时候尤其是如此。