正确对待历史长远展望未来

【时事社北京３月１１日电】中国国家主席江泽民１１日在中南海与正在北京访问的社民党党首土井多贺子会谈了一个小时。
在谈到迎来恢复邦交２５周年的日中关系时，江泽民主席间接地谈到尖阁群岛等问题，说“去年发生过令人不愉快的事”。但是，他又表示希望建立长期而稳定的日中关系，说国家的领导人必须正确地回顾历史，用长远的眼光看待未来。
在邓小平先生于２月１９日去世以后，江主席是第一次与日本的政治家举行会谈。江主席表示他将继续维持以他自己为核心的集体领导体制。他说，邓小平同志在他活着的时候移交权力，是出于对我们的考虑。
江主席还谈到了亚洲形势，他强调说，希望朝鲜半岛实现和平与稳定。
【日本《读卖新闻》３月１２日报道】中国国家主席江泽民在与社民党党首土井多贺子会谈时说，维护亚洲的和平与稳定具有极其重要意义。在２１世纪即将来临之际，必须努力与各国发展良好的关系。江主席表示，日美中三国关系对维护亚洲的稳定很重要。
土井多贺子就日中关系说：“日中友好不仅对亚太地区的和平具有着重要意义，而且也将对世界产生巨大影响。”对此，江主席说：“我完全赞同。尽管去年发生了种种不愉快的事情，但我与桥本首相在马尼拉谈得很好。”江主席表明了这样的看法：即通过去年１１月举行的日中首脑会谈，两国关系正朝着改善的方向前进。
关于中国的人权问题，江主席指出，民主和人权是相对的，不是绝对的，它与各国的历史和体制密切相关。许多美国政治家头脑中想的是要建立一个与自己完全相同的世界。