美联社报道：卡特就职时的一些情况

【美联社华盛顿一月二十日电】在一个晴朗而寒冷的中午，卡特结束了他的就职宣誓，从而使美国总统的职务重新受到选民的监督，结束了福特被任命担任了二十九个月的总统职务。
陆军的大炮从国会山放了二十一响礼炮，卡特庄严地站立着，嘴角掠过一丝他的典型的微笑。
他的就职演说是简短的、历时十二分钟，唤醒了人们的希望，但不是一项议程，也不是一份蓝图。如果说有口号的话，那是一个简单的口号，卡特谈到在国外、在美国和在世界上出现一种新的精神。
约有十五万人冒着寒冷的气候聚集在国会广场上，观看卡特就任第三十九届总统和向第三十八届总统致敬。
福特在白宫的一次早餐上向他的约七十五名最亲密的助手和顾问告别时眼里闪着泪花。
在卡特就职仪式结束之后，福特乘直升飞机离开了国会。在他的要求下，直升飞机在华盛顿的闹市上空盘旋一周，好让福特最后在空中看看白宫和国会大厦。这是他自从一九四八年进入国会以来一直服务的地方。
在马里兰郊区的安德鲁斯空军基地，各军种组成的仪仗队向这位卸任的总司令行告别礼并吹起喇叭，鸣礼炮二十一响。
福特走进了飞机，朝加利福尼亚飞去。
福特的总统任期从此结束了。