美报记者布雷德舍文章：《苏联人逼迫卡特迅速采取缓和行动》

【本刊讯】美国《华盛顿明星报》一月十二日刊登该报记者布雷德舍的文章，题为《苏联人逼迫卡特迅速采取缓和行动》，摘要如下：
莫斯科的老人和华盛顿行将上任的新人都在谈论缓和紧张局势和达成新的军备控制协议的问题。但是，苏联最近发表的一些评论却带着一种着忙和气愤的味道。
克里姆林宫一直在设法催促卡特政府对苏美之间存在的主要问题迅速作出决定，同时把这两个超级大国关系之所以冷淡下来归咎于行将下台的福特政府。
苏联的谴责上周已经升级了，他们抨击最近披露的美国情报机构的报告，这份报告说，苏联人正在谋求军事上的优势，而不是仅仅谋求同美国势均力敌。苏联的宣传工具说，福特政府企图通过这份报告来影响新政府与莫斯科的关系。
被提名的国务卿万斯昨天在参院对外交关系委员会作证时曾回避对这篇报告发表评论。相反，他强调致力于缓和同苏联的关系的重要性，“特别是在削减和控制核武器方面”缓和同苏联的关系的重要性。
万斯说，美国应该同莫斯科就缓和的含意求得一种明确的理解。他说，这个字眼福特总统去年由于受到政治攻击而放弃使用，现在应该恢复使用了。对缓和的理解应该包括双方认为缓和如何起作用以及缓和有哪些基本原则。
苏联一贯坚持认为，缓和并不妨碍它帮助外国的革命运动，尽管这里把它对安哥拉的援助视为对缓和的损害。
现在，克里姆林宫渴望同新政府迅速达成协议，而不去对缓和的含意和军备控制的一些复杂的问题进行长期辩论。苏联高级领导人到底希望从这种压力中得到什么东西现在还不清楚。
不过，这些人的平均年龄都已超过七十，苏联的勃列日涅夫时代也可能即将结束，而精力充沛的、年青的卡特则刚刚开始他四年的任期，这一事实可能是促使苏联领导人催促美国的一种压力。
苏联领导人也可能希望迅速作出决定，会增加美国同意限制新式武器的可能性。譬如说，美国的巡航导弹正在迅速走向（苏联人打算拦阻的）全面试验和部署。这种武器对未能起草一项新的限制战略武器协议——第二阶段的限制战略武器协议
——曾起了一定的作用。然而，苏联的谈判代表不想作出可能与他们所谋求的美国的让步相对等的任何妥协。克里姆林宫的压力也可能是为了促使这个国家谋求迅速达成第二阶段限制战略武器协议——第一阶段限制战略武器协议将在今年十月满期
——而不必在互相让步的问题上设法拖过苏联。
几个星期以前，苏联的官方报刊开始提出了给苏美之间一些处于冻结状态的问题迅速解冻的要求。随后，莫斯科的宣传工具又增加了关于福特政府应对这种冻结状态负责的内容，这表明他们已经放弃了同基辛格进一步打交道的希望而转向华盛顿的新班子。
一位高级政府官员指出，苏联对一届即将下台的政府采取敌对态度而对新政府寄予希望，这并不是一件新鲜事。