美《华盛顿邮报》评论《卡特关于南朝鲜的谈话使日本人放心》

【本刊讯】美国《华盛顿邮报》十二月二十八日刊登该报记者萨尔发自东京的评论，题目是《卡特关于南朝鲜的谈话使日本人放心》，摘要如下：
当选总统卡特说，日本人担心，如果按照他的计划将美国地面部队从南朝鲜撤出的话，可能引起一场新的战争。
外务省官员担心美国的仓促行动可能使分裂的朝鲜半岛的局势“不稳定”并在那里引起第二次战争，但是他们听到卡特上周在佐治亚州普兰斯举行的记者招待会上明确表示“要以非常缓慢、非常有条理和非常谨慎的方式”撤军以后，他们就放心了。
日本希望美国在南朝鲜的军事力量最好还是保持目前的水平，但是官员们现在已同意逐步撤军，并且在卡特答应在事前要举行的磋商会议上，也许不会表示反对。
与此同时，南朝鲜今天释放了三个因从事间谍活动被判无期徒刑的朝鲜血统日本公民。由于朴正熙总统的出面，在一九七三和一九七五年因为进行间谍活动而被捕的三个年纪较大的商人，已经得到释放并乘飞机回东京。东京各报援引日本政界人士的话说，释放他们是为了巩固同福田首相的日本新政府的关系。
消息可靠人士说，日本将要求美国谋求中国和苏联保证在开始重新部署南朝鲜部队以前不进行干涉。这些人士一致认为，虽然不大可能达成正式协议，但是这两个共产党超级大国可能会保证不支持北朝鲜入侵南朝鲜。
日本认为，如果不想使发生冲突的危险增大的话，卡特政府必须对撤军的时机选择和速度作出稳妥的判断。日本官员警告说，如果北朝鲜或者南朝鲜的不论哪一方把撤军看作是美国承担的安全义务的削弱，那就可能发生武力行为。
在卡特于十一月份竞选获胜以后，前首相三木、外务相和日本驻美国大使就马上对卡特关于朝鲜的计划表示极为关注。卡特重申了他竞选时作出的五年内撤出地面部队的保证，但表示要谨慎从事，这使日本人感到放心。
卡特在竞选时说，他将逐步撤走驻在南朝鲜的总共四万二千名美军中的地面部队。美国空军和海军不受影响。
东京之所以出现了新的灵活态度，部分原因是日本外交官承认，他们没有别的好办法。日本对南朝鲜的防务没有作出直接贡献，它不愿意也没有能力取代撤走的美军，因为日本在南朝鲜驻军是违背日本宪法精神的，日本人民和朝鲜人民也是不会同意的。
朝日两国相距不到一百浬，有着十分密切的地理政治联系和思想联系。有影响的日本人警告说，如果再发生一九五○年至五三年那样的朝鲜战争就会危及他们国内的稳定。在日本的六十万朝鲜侨民对日本的安全将是严重威胁，日本政界将两极分化，一方是支持北朝鲜的共产党人，另一方是赞成南朝鲜的右派。
对日本来说，最可怕的事情是美国不再承担对汉城安全的义务，随之发生北朝鲜的入侵和在南方强制实行共产化。
日本同北朝鲜没有外交关系。然而它同南朝鲜有着密切的经济、政治和思想联系。日本在朝鲜的投资总额达六亿四千万美元，另外还有关系重大的二十二亿美元未偿还贷款。
东京外务省官员对由于揭露汉城在华盛顿的行贿活动和朴正熙总统镇压人权而引起的美国和南朝鲜关系紧张局面感到不快而又束手无策。他们希望，不要把美国的安全伞与两国分歧混为一谈，应当把安全伞看作高于分歧之上。日本还担心，当危险局势逐步缓和下来时，美国的决心可能不那么大了。