共同市场九国将捕鱼区扩大为二百浬

【合众国际社伦敦一月一日电】英国二百
浬的新捕鱼区今天开始生效，由十一艘军舰和九艘其他舰艇来执行这一任务。
欧洲共同市场九国根据一项商定的“共同渔业政策”于昨天午夜将它们的捕鱼区扩大到二百浬。
冰岛、保加利亚、罗马尼亚、日本和古巴等国的渔船被拒绝进入英国这二十七万平方浬的新区域（这比以前扩大了八倍）。三艘皇家海军的护卫舰、八艘扫雷舰和九艘小舰艇正在巡逻。四架皇家空军的巡逻机也在搜索违犯这个规定的船只。
英国控制着共同市场的这项共同政策所涉及的水域的百分之六十。渔业部已建立了一个业务中心，以便跟踪新区域内的渔船。
【路透社伦敦十二月三十一日电】英国皇家海军的护卫舰今天开始进行巡逻，执行将英国十二浬的捕鱼区扩大到二百浬的任务。
在二十七万平方浬的新区域午夜生效之时，护卫舰（在侦察机的支援下）将进入阵地。
政府官员坚决主张，在巡逻的最初几个星期里，“灵活和外交手段”将是基调，对未经许可的外国船只将有礼貌地告诉它们离开。
但在那之后，对非法捕鱼实行即决定罪，课罚款可多达五万英镑，对经过陪审团审判之后定罪的实行不限量的罚款。
扩大大不列颠岛周围的捕鱼区是欧洲共同市场国家为保护它们的捕鱼区所采取的共同行动的一部分。
它们担心非共同市场的国家的渔船在北海和其它区域的增加。
英国巡逻的第一个任务可能就是同罗马尼亚和保加利亚渔船进行联系，昨天查明这些渔船闯入这一新区域。
古巴和日本也被拒绝进入这一区域，但它们的船只在这区域之外。
冰岛也被禁止入内，但这只是暂时的，今后情况如何要取决于共同市场和冰岛谈判的结果，这次谈判可能允许英国渔船重新进入冰岛水域。
挪威、法罗群岛、芬兰、东德、波兰、葡萄牙、西班牙、瑞典和苏联今后三个月内可以在这一区域捕鱼。
这将使共同市场有时间就今后互惠的捕鱼安排进行谈判，如有必要，还可能延长这个最后期限。
已要求苏联、波兰和东德大大减少它们在共同市场扩大的捕鱼区内的捕获量。