日《东京新闻》报道《杨开慧女士奉献给革命的二十九岁的一生》

【本刊讯】日本《东京新闻》十二月二十八日刊登该报驻北京记者石崎二十七日发回的报道，题目是《杨开慧女士奉献给革命的二十九岁的一生，和江青作对比，杨女士日盒受景慕》，摘要如下：
江青被剥夺了第一夫人的地位，另方面，过去被埋葬在新中国的历史的一个角落里的杨开慧女士悲剧的一生开始受到了重视。杨女士在一九三○年被国民党处死，丧失了二十九岁的年轻生命。
十二月中旬，记者（石崎）前往访问的毛主席的诞生地湖南省韶山冲的一位长老说：“开慧的一生清彻如镜。江青的丑恶形象被这面明镜彻底地照出来了。”
韶山的农民说，杨女士过去所以几乎完全没有在历史的公开舞台上出现，“是由于江青等四人帮嫉妒和阻挠”。
据说，两年前的冬天，王洪文到了韶山。他根本不瞻仰毛主席的旧居，而通宵打牌。走之前参观了记录毛主席革命的一生的陈列馆，看到了杨女士的照片，听说了她生前的工作情况，就大发雷霆，气势汹汹地说：“毛主席的助手是江青，是我、张春桥和姚文元。称赞杨开慧，而一句也不宣传江青的功绩，这么搞没有规矩。”
江青听了王洪文的报告，勃然大怒，就指示“有关介绍杨开慧的消息今后要严加控制”。一九五九年五月十一日毛主席为悼念夫人杨开慧而写了《蝶恋花》，在译成英文本时，删除了“杨”系指夫人杨开慧的注释。
杨开慧女士生于一九○一年，是毛主席就读于长沙第一师范时的恩师杨昌济教授的闺女。毛毕业后当了北京大学图书馆的图书管理员，和在该大学读书的她重逢。一九二○年结婚。开慧女士第二年入党，在湖南省担任秘密联络员，一九二三年去上海，怀里抱着这期间生的长子毛岸英、次子毛岸青，据说在上海的生活一直是艰难的。一九二五年，一家和毛一道回到韶山。一九二七年，毛领导秋收起义，毛上了井冈山，杨开慧女士回到故乡长沙县板仓，专心致志于农民起义的地下工作。
三年后，悲剧发生了。国民党疯狂地到处抓共产党员，杨女士在一九三○年十月二十四日和刚刚八岁的岸英一道被抓进监狱。岸英后来被释放了，杨女士则在一个月后即十一月二十四日在长沙被处死了。杨女士尽管连日遭拷问，却拒绝背叛党和毛泽东，“带着充满自豪的神情走上了刑场”。这是象花的生命一样短促的一生。
今年十一月二十四日，三万多人参加了在故乡板仓“开慧陵园”举行的四十六周年追悼仪式。据说，这个陵园和纪念碑是一九六九年湖南省委第一书记华国锋排除四人帮的阻挠后建设起来的。
江青向毛主席的遗体送了写着“您的学生、战友”的花圈，但是，韶山的农民说：“有资格这么称呼的是夫人杨开慧”。对于为革命献出了生命的杨开慧女士的景慕，目前正从湖南省一带静悄悄地高涨起来。