费留宾到孟加拉国和新加坡活动

【路透社达卡十二月二十五日电】苏联副外长费留宾今天和孟加拉国总统赛义姆举行另一个回合的会谈，讨论改进双边关系。会谈是于昨天开始。
苏联副外长计划于明天和孟加拉国首席军事管制法官拉赫曼会谈。【法新社新加坡十二月二十七日电】苏联副外长费留宾今天表示希望，新加坡和苏联之间的关系在不久的将来将会进一步加强。
费留宾还说，两国之间目前的关系极好。
费留宾是从达卡到达这里进行为期一天非正式访问的，他将在明天上午拜访拉贾拉南外长。预料他将在下午会见李光耀总理。
他将于二十九日上午前往吉隆坡。
【路透社达卡十二月二十六日电】苏联副外长费留宾今天离这里前往新加坡。在此之前，他同孟加拉国官员举行了四天会谈，并且答应将“加速并扩大向孟加拉国提供援助”。
费留宾在达卡机场上向记者发表谈话时赞扬了孟加拉国在经济方面所取得的成就，并且说，他希望目前的趋势能够有助于使两国人民发挥“创造性的活动”。
他说，苏联将继续从孟加拉国购买大量的黄麻。
这里的观察家们说，费留宾应孟加拉国政府的邀请——访问孟加拉国就是为了在两国之间达成新的谅解。
费留宾昨晚同军事管制首席执行官齐亚·拉赫曼少将举行了长达九十分钟的会谈。
官方今天发表的一项公告说，他们讨论了共同关心的一些问题。
【本刊讯】孟加拉国《假日》周刊十二月二十六日刊登一篇文章，题为《苏联在重新估计对南亚的策略吗？》，全文如下：
苏联副外长费留宾现在在我们的首都。他这次访问的目的，据称是寻找改善苏联和孟加拉国关系的办法，和就双边问题和地区性问题同孟加拉国进行更密切接触。、
费留宾一到达卡马上提醒他的东道国，帮助使孟加拉国诞生并使孟加拉国得到她所渴望得到的联合国会员资格的是苏联。这大概是一种暗示，即孟加拉国不应该对她的老朋友忘恩负义，而应该对莫斯科的友好和合作姿态采取相应态度。
费留宾不愿他的东道国想起的是苏联《消息报》在发生一九七五年十一月事变后发表的评论，即孟加拉国的政权落到持敌视态度的人的手中。他也许忘记，人们记忆犹新的正是苏联同它的保护国德意志民主共和国在联合国吵吵嚷嚷反对孟加拉国分享恒河水的合理要求。
费留宾访问的时间是有某种重要意义的。最近印巴关系的发展和印度同中国人恢复友好可能使克里姆林宫有些恼怒，但是使它最不高兴的也许是英迪拉总理同波斯国王日益发展的关系，而波斯国王被认为是美国在这个地区的利益的维护者。除此以外，甘地夫人的某些对内政治行动可能引起了苏联统治者的反感，在国大党内存在她掩护的右倾倾向和她最近对印共的攻击。
苏联也许根据这些变化正在重新估计它对南亚的策略。可以认为它向布托总理表示愿意改善关系和使阿富汗同巴基斯坦相处的友善姿态是这一新动向的证据。
费留宾的访问也可能表明苏联至少已克服了由于谢赫·穆吉布垮台而使它受到的冲击。
他到达时的讲话就他的访问是否会成功持谨慎的态度。
大国的决策人必须考虑的一件事——纵然是严峻的——是，孟加拉国人民从未容忍，将来也不会容忍任何国家称霸，不管那个国家是多么强大。另一方面，他们欢迎无论来自何方的友好合作态度，而且自己采取相应态度，只要它以主权平等为基础。