日本《产经新闻》文章《东欧：格外冷的“寒冬”》

【本刊讯】日本《产经新闻》十二月十三日刊登一篇文章，题目是《东欧：格外冷的“寒冬”》，摘要如下：
东欧国家进入了严“寒”的冬天。欠收、进口谷物、贸易和国际收支赤字，食品涨价，此外，加强思想管制的动向日趋明显。东欧对苏联来说是具有生死攸关重要性的势力范围，东欧激烈动荡，可能会破坏欧洲的缓和。因此，苏联自不消说，西方国家也开始对东欧内部矛盾加剧最后有爆发的危险感到担心。
由于干旱，东欧国家今年全部欠收，谷物的产量仅达大约八千五百万吨，比总需要还差一千二百万吨。因此，为连续三年欠收而苦恼的波兰从美国进口了大约二百五十万吨谷物，东德、匈、捷和罗马尼亚也不约而同地向美国购买了小麦和玉米。
波兰政府虽然撤销了成为六月暴动直接原因的食品大幅度涨价（肉提价百分之六十九、糖提价百分之五十一、黄油提价百分之五十），但是，从七月起，肉上涨了百分之二十，从八月起，糖实行了配给制。
据说经济形势良好的匈牙利，继去年底糖涨价之后，从今年七月起，肉平均提价百分之四十，鱼提价百分之三十。由于干旱，蔬菜和水果供应不足，价格上涨。
捷克解除了两名副总理以及农业和食品部长的职务，把农业萧条的责任推给他们。尽管胡萨克作出了“不提价”的保证，但是，据说各地都在猛烈地抢购食品、特别是糖和面粉。
苏联和东欧国家对西方的欠债总额到去年底为止超过了三百亿美元。据估计，今年将达到四百亿美元。
七十年代初期，东欧国家的经济曾活跃一时，国民的消费生活也普遍有了提高。波兰盖莱克政权为了不重蹈因一九七○年圣诞节“食品暴动”而垮台的哥穆尔卡前政权的复辙，而实行了以发展经济和提高国民生活为重点的新经济政策。扩大同西方的贸易和经济交流也被作为重要的杠杆，一九七○年至一九七四年，资本主义国家在波兰贸易中所占的比重，由百分之二十七增至百分之四十四点三。
采取这项新经济政策的结果是，波兰一九七一年至一九七五年的工业生产增加了百分之七十以上，劳动者的实际工资，平均每年增加了百分之八，取得了惊人的增长。
然而，石油危机和西方萧条也影响到了这个国家，经济状况迅速地恶化了。
苏联过去以优惠价格提供原油，现在价格提高了一倍，波兰政府不得不大幅度提高汽油价格。政府无法忍受直线上升的农产品的补助金，宣布大幅度提高食品价格，但又因工人暴动而不得不撤销。
盖莱克总书记于十一月访苏，要求苏联紧急援助。于十二月初大幅度已组内阁，采取了全力以赴重建经济的姿态。大概是为了取得苏联的某种经济援助，而答应加强对国内的控制。
但是，波兰等东欧国家在七十年代初期的经济热中，人们对消费的追求欲膨胀了。同时，去年夏季召开的欧安会最后文件强调扩大人员和思想交流，也加强了东欧知识分子对自由的期待。因此，要求国民过俭朴生活、约束思想和加强纪律就越来越困难了。
在捷克，支持杜布切克前政权的自由化政策的大部分人在胡萨克政权的亲苏、加紧控制的政策下，受到迫害，但仍不屈服地继续进行着抵抗。甚至在东德，还有为抗议限制宗教自由而自焚的牧师和在软禁中继续批判社会制度的哈贝曼博士那样的人。
盖莱克第一书记等东欧国家领导人最为关心的，大概就是设法平安无事地渡过今年冬天。勃列日涅夫总书记十一月在莫斯科同盖莱克会谈后，访问了南斯拉夫和罗马尼亚，并在布加勒斯特召开了华沙条约组织首脑会议，以显示团结，这也表明，克里姆林宫非常重视东欧，正在拼命防止波兰暴动那样的事态。
另一方面，美国和西欧国家对东欧的动向也不能置若网闻。这是因为，一旦发生大规模的骚乱，苏联进行干预，那么，看来好象是确定下来的欧洲的缓和，就可能恢复动荡。
总而言之，是因为东欧曾经是第二次世界大战的起爆点。