中国的预算目标是现实的

【路透社上海３月２日电】中国在１９９７年的预算中提出的目标是现实的，但是，分析家们今天说，负债累累的国有企业和居高不下的失业率仍是中国政府面临的棘手问题。
荷兰国际集团巴林银行研究中国问题的洪亦联（音）说，１９９７年的预算赤字目标为５７０亿元人民币，在国内生产总值中所占的百分比不到１％，“这对一个发展中国家来说是非常健康的，也是非常了不起的”。
财政部长刘仲藜今天在他的预算报告中宣布预算赤字将比１９９６年的６１４．４２亿元人民币减少７．２％。
洪先生说：“世界上很少有几个国家的预算赤字只占国内生产总值１％左右的。”他说：“如果看看美国的情况，它的预算赤字可能占国内生产总值的３％一４％，因此，从控制预算赤字这一点来说，中国比许多第一世界国家的情况要好。”
政府利用发行国内债券的办法是充分吸收国内剩余资金以便用于国内投资的比较英明和有创见的办法。
财政部长刘仲藜宣布１９９７年在国内外发行债券的目标是２４８５．９６亿元人民币，比１９９６年增加２７．３％。
上海的一位分析家说，当银行的存款远远超过银行的贷款时，中国当局意识到国内有相当数量的现金。
政府通过发行国内债券得以恢复资产的流动性——尽管与发达国家在国内外发行债券的价值相比是微不足道的。
洪先生说：“这实际上是使国内存款再循环的问题，让人民把手中的钱用来买债券，防止他们过度消费而加剧通货膨胀，从而使这笔钱又回到政府手中。政府便这样依靠国内存款在国内进行投资。”
分析家说，在实行了三年的紧缩政策后，中国目前应该集中力量发展基础设施以便创造就业机会和促使经济的发展。
【《日本经济新闻》３月３日报道】中国财政部长刘仲藜在全国人民代表大会２日举行的会议上宣布，今年中央财政范围内的国防预算为８０５．７亿元。与前一年相比，增加了１２．７％，创连续九年增长两位数的纪录。可以说，这是在进入后邓小平时代的情况下，为了加速巩固国内外体制，中国表现出的更加重视国防的一种姿态。中国加快实现军备现代化的目的也是为了对付独立倾向增强的台湾。
李鹏总理在人大１日举行的会议上做的政府工作报告指出，“（国防建设）是经济建设和国家长期稳定的重要保证”。这实际上表明了要把“国防”和“经济”放在同等重要位置上的姿态。
【日本《东京新闻》３月３日报道】题：中国政府准备把高技术和住房建成主要产业
３月２日，中国国家计划委员会主任陈锦华在北京召开的全国人民代表大会上作了关于国民经济和社会发展计划的报告，表明了中国政府希望把高技术和住房两个产业发展成新的主要产业的方针。
１９９７年度的国民经济和社会发展计划规定要“稳中求进”。计划强调，今后将在继续实行适当从紧的财政货币政策的同时，开拓以两个产业为中心的市场。该计划强调，在高技术方面要开发电子工业和信息产业，转换产业结构，扩大市场销售。该计划估计城市居民的住房需求将有所增加，强调发展包括住房建设、销售和住宅金融等相关产业在内的住房产业。