香港《文汇报》报道：叶南、袁晓园的演说

【本刊讯】香港《文汇报》十二月十七日报道：知名人士叶南、袁晓园夫妇昨日应香港中华总商会的邀请，在午餐会上发表演说。以下为叶南先生的讲话摘要：在祖国遇到两大喜事我们这次回到祖国，很幸运地遇到祖国两件大喜事，身历其境的和全国同胞怀着同样的欣奋欢乐的心情，庆祝华国锋主席担任中共中央主席、中央军委主席；同时庆祝在以华主席为首的党中央彻底粉碎了王张江姚“四人帮”篡党夺权的阴谋诡计。
走资派就在党里，叛徒就在内部，比有形的敌人还要危险。“四人帮”篡党夺权阴谋之准备已如弓之在弦，一拨即发的秘密形势。在此千钩一发的时候，英明果断的华主席沉着敏速地把“四人帮”的阴谋诡计打得粉碎，全国大城小巷，奔走报喜，鞭炮锣鼓喧天，一方面庆祝以华国锋任中共中央主席和中央军委主席，一方面声讨“四人帮”的罪行，声势浩大，人心鼎沸，游行场面之壮观和热烈情况，可以说是任何国家所见不到的。这是表示人民群众对四人帮恨透了顶，长时间闷压在心头的愤怒迸发，势如洪流，畅为奔放，这是可以理解的。“四人帮”祸国殃民“四人帮”给国家带来的祸害是十分沉重的，“四人帮”的最终目的，就是要“打倒一切”、“破坏一切”、“搞乱一切”，这样才能“乱中取胜”，“火中取栗”，“混水摸鱼”，来实现他们“南面称孤”、法西斯统治的黄粱大梦。
其实他们不了解，所有反革命都是孤立的，没有群众基础。得不到群众支持是必然要失败的。何况中国人民长时期受到革命教育，路线认识提高，决不是几个跳梁小丑能威胁利诱的。大寨书记郭凤莲大义凛然给江青碰了一鼻灰。五七艺大教师李春光的令人起敬的大字报骂得“四人帮”所把持的文化部体无完肤。越剧团教师朱锦多，理直气壮的三次上书砸碎狗头军师的狗头。象这样的例子，不可胜数。全国人民深受鼓舞中国的前途是光明的，两个月以来，捷报频仍，喜讯满天，越来越多的胜利就在眼前。今天全国人民由忿恨而喜悦，由颓唐而振奋，鼓足干劲，力争上游的积极性全面发动了。八万万双手的力量是无法计量的。
随着第二次“农业学大寨”会议之后，“工业学大庆”会议不久必然会召开，其他各种重要集会的举行势所必然，整个中国，在无产阶级专政下，“抓革命，促生产，促工作，促战备”的浪涛一定是后浪高于前浪地向前推进，加速了实现四个现代化，把中国建设成“永不称霸”的社会主义现代化强国，我们伟大导师毛主席所缔造的、敬爱的周总理在四届人大庄严宣告的宏伟的事业，在不久的将来一定会实现，那是多么使人兴奋而鼓舞的。解放台湾要加速完成统一祖国，解放台湾是全国人民、港澳同胞和全世界各地爱国的中国人的伟大任务，一定要加速完成，不论是和平解放或是武力解放，这是中国人民自己的事，中国人民有权决定自己的事，不容别人越俎代庖。在全盘国际形势中，美国人民有此了解，美国政府应有此认识，为了美国自身的利益，应该切切实实依照“上海公报”来执行。
以下为袁晓园女士讲话摘要：
我今天讲三个问题，谈谈我对打倒“四人帮”的个人看法。无损于毛主席的伟大第一，毛主席早就察觉江青的篡党夺权阴谋，对她进行批判和抵制。毛主席说：“不要搞宗派，搞宗派要摔跤的。”“不要搞成四人小宗派呢。”“江青有野心。她是想叫王洪文作委员长，她自己作党的主席。”江青表面是拥护毛主席，实际上违反了毛主席的教导。毛主席培养华国锋同志为接班人，并作了非常英明的部署，可以清楚看到，江青的垮台，无损于毛主席的伟大，无损于毛主席一生的光辉事业。毛主席早就与江青界线分明。江青并非文革功臣第二，江青并非是文化大革命的功臣。文化大革命一开始，江青就怀有野心，搞了很多不可告人的阴谋诡计。实际上，她并非最近一两年才搞阴谋，作篡党的准备。江青在会见美国的女作家威特克搞“江青传”时，就把文化大革命的丰硕成果通通算到自己身上。文化大革命是江青发动的吗？文化大革命是毛主席亲自发动的伟大的革命群众运动，对中国以后的革命有深刻伟大的意义，最主要的是提高了群众的政治觉悟。我们知道，文化大革命中出现了许多新生事物，如赤脚医生、开门办学、知识青年上山下乡……文化大革命是在意识形态领域里扫除了过去几千年旧的垃圾的伟大革命运动。但是，江青别有用心地另搞一套，例如挑动武斗，制造派性，分裂群众，打击大批老干部，反对毛主席“百花齐放，百家争鸣”的文艺方针，江青只准自己说话，不准别人说话，所以，我们要把文化大革命的成果和江青破坏文化大革命的作法分开，文化大革命出现的缺点、都是江青一伙人搞出来的，他们给文化大革命造成了不少破坏、损害。应把汪青与妇解第三，应把江青同中国妇女解放运动分开。因为，江青自己打扮成为新中国妇女运动的领导人，这是对新中国四万万妇女的极大污辱。