美科学界对克隆绵羊反应强烈

【路透社华盛顿２月２４日电】今天，科学家运用克隆技术培育出一只绵羊的惊人消息使医学伦理学者突然陷入令人不安的关于人的复制问题的争论——许多专家认为他们可以将这一时刻的到来无限延长。
美国明尼苏达大学生物医学伦理学中心副教授黛安娜·巴特尔斯说：“伦理学家们多年来一直在问‘如果能够复制人，将会发生什么情况？’科学家们却总是说：‘不必为此担心。’”
她说：“我们认为这是不可能的，暂时还无需为此担心。然而这种令人担心的情况却发生了。”
克林顿总统今天要求他的国家生物伦理学咨询小组研究克隆技术在法律和伦理方面可能造成的影响，并在９０天内向他汇报。
在美国，使用联邦政府拨给的研究经费进行人类胚胎研究在多数情况下属违法行为，而私人出资进行的此项科学研究却几乎不受限制。生物技术行业已经要求在法律上明确禁止利用克隆技术制造人。
上周末，位于苏格兰爱丁堡附近的罗斯林研究所的扬·维尔穆特说，他利用成年绵羊的细胞培育出了一只克隆绵羊。
这项技术还不够完善，无法推广使用。但是维尔穆特强调说，他的意图是把这种技术用于培育动物，而不是用于人。
美国宾夕法尼亚大学伦理学家、最近出版的《完美婴儿》一书的作者格伦·麦吉说，要想知道通过克隆绵羊技术能否制造出人类婴儿还为时过早。他说：“从道理上说，如果可以把克隆技术用于制造婴儿，那么我们不应当这样做。”
他说：“坦率地说，我认为，我们需要就遗传学和家庭问题设立一个全国委员会，这个委员会将研究家长拥有这种制造子女的新机会的方方面面。我们正在从父母生育子女的时代向父母制造子女的时代转变。”
一些科学家认为，这项技术可能适用于人类，迟早有人会作这种尝试。
达特茅斯大学的生物学家和伦理学家埃德·伯杰说：“对于一直在注视这个研究领域的人来说，培育出克隆绵羊并非完全出人意料。从科学和技术角度来讲，我们这些人早就知道这种事情总有一天会发生。”
在这方面开展的研究要追溯到７０年代用青蛙和蛤蟆所作的试验，但是在伯杰看来，由此而产生的道德伦理问题太难解决而且太让人提心吊胆，因此在某种程度上推迟了对这些问题的研究。
他说：“这些问题以前从未发生，我们以前也从未提及反对克隆的重要伦理证据是什么。我们现在必须探讨这一问题。”
伯杰说：“对绵羊运用这项技术是违背自然、不可思议而且可能是令人不快的。如果把这项技术用于人类就更加不可思议了。”尽管如此，他预计这种事情会发生。
享有盛名的黑斯廷斯医学伦理研究中心的埃里克·帕伦斯说：“只有傻子才不会对此感到震惊，我们对这些科学家取得的这项研究成果感到惶恐不安。”