印《联系》周刊文章《关于成立右翼党的分歧》

【本刊讯】印度《联系》周刊十月三十一日刊登一篇题为《关于成立右翼党的分歧》的文章，摘要如下：
共产党以外的各反对党领导人已重新致力于成立一个可以同国大党“抗衡”的“有维持力的全国性对立政党”。过去几个星期，一直在讨论一个新的党的结构、形式和政纲（这个新的党是想由人民同盟、印度人民党、组织派国大党、社会党等政党的合并组成），据说，已经讨论到了很“深入”的阶段，但是有消息说，关于成立这种对立政党的建议草案还没有拟订出来，有关的领导人之间已发生了争论。
据了解，通过已有的谈判，这些领导人深感他们如果继续各行其事，就没有一个能够单独对人民产生他们所期望的影响，特别是在大选期间对选民产生影响。但是，同时，他们中间许多人对他们企求的那种“团结”能不能在人民当中得到信任不大有把握。因此，甚至在设法弥补分歧的时候，他们也仍然对成立新党的努力能有什么效果感到有些怀疑。
据了解，原则上已经决定人民同盟、印度人民党、组织派国大党和社会党四党应该解散，成立一个新党，名称可能叫印度全国民主大会党。计划中的新党的政策和纲领草案也已经拟定。目前的讨论重点是新党全国委员会（四十五名委员）的组成和各级领导人的人选。
据说谈判代表相持不下的争论之一是印度人民党领导人查兰·辛格一定要当新党的主席，可是看来组织派国大党不同意。虽然查兰·辛格没有说得那么明白，但是他已向其他党的领导人表示，如果不选他为主席，那么他除了全国委员会委员之外什么党内高级职务也不愿担任。其他领导人大部分都明白，那就是说查兰·辛格不会全心全意为新党工作，甚至可能完全对之不闻不问，等待新的机会来一个一百八十度大转变。参加谈判的人民同盟领导人，也拿不准如果他们同意在新党内充当组织派国大党和印度人民党的下手的话，能不能得到他们的大多数骨干的拥护。
在这些非共产党领导人中间，有一部分人似乎有这样的看法：即使现在正在为这些党合并成为新党而进行的努力成功了，也不大可能对人民产生预期的影响，因为人民认为这类企图是骗人的手法，已经不寄予任何幻想。因此，他们认为不应该马上自视为一个可以取代国大党的有维持力的全国性对立组织而盲目地反对执政党，而是应该采取对它又批评又合作的政策。
那些领导人对当前局势和正在实行的社会和经济政策的评价也有分歧。
这种讨论的最后结果如何，仍须拭目以待，但是一种普遍的看法是，在在押的其他领导人获释之前，实际上不大可能出现具体的结果。