北约东扩将成为俄美重要议题

【英国《星期日泰晤士报》２月１６日文章】题：奥尔布赖特将出访俄罗斯，扮演新的反派角色（记者詹姆斯·亚当斯）
在俄罗斯的“爱国者们’”看来，奥尔布赖特的罪名是她热情支持北约东扩——把波兰、匈牙利和捷克共和国吸收为它的新成员。北约东扩问题将成为奥尔布赖特出访欧洲和莫斯科时的重要议题。
在奥尔布赖特出访之前，莫斯科加强了反对北约东扩的宣传活动。
上周，俄罗斯的官员们说，莫斯科应该保留动用核武器的权利，如果它在一场常规战争中遭到攻击的话。俄罗斯国防部长罗季奥诺夫发出警告说，如果北约继续实行东扩，俄罗斯就必须采取“适当的措施”。
引人注目的是，俄罗斯总理切尔诺梅尔金本月访问华盛顿时避而不谈北约东扩问题。一位政府官员说，俄罗斯反对北约东扩的话完全是说给公众听的，在私下他们也承认，不管他们说什么，北约东扩是不可避免的。
目前不太清楚的是，叶利钦对俄罗斯军方的影响有多大，因俄罗斯军方一致反对北约东扩。在西方看来，扬言要用核武器进行打击和采取其它军事行动只不过是一种夸大其词的说法而已。他们得出的结论是，目前俄罗斯武装部队的力量太弱以致无力进行报复。而俄罗斯老百姓更多的是关心自己的温饱，而不是去与北约展开斗争。
奥尔布赖特在北约东扩问题上面临的最大挑战也许还在她自己国内。任何新协议都必须得到参议院的批准，对北约东扩问题，参议院原先是投赞成票的，但是，鉴于美国的国防预算日益减少和紧缩开支，参议员们很可能对北约东扩后将在政治和经济上付出的代价提出疑问。
美国国内目前反对北约东扩的呼声也很高。被认为美国冷战时代著名的思想家之一乔治·凯南前不久说，北约东扩将是“冷战后整个时代美国政策中最致命的错误”。他警告说，北约东扩将使俄罗斯的舆论出现民族主义、军国主义和反西方的倾向；将对俄罗斯的民主制产生不利影响；将使东西方关系恢复冷战气氛。
俄罗斯人还企图动员美国的舆论来达到他们自己的目的。他们企图利用这种反对势力来达成一笔对他们自己有利的交易。他们可能发现，这种反对势力将强大到足以确保参议院不批准北约东扩计划的程度。奥尔布赖特在其欧洲之行的第一站意大利会见意领导人