“纽约时报”欢迎阿登纳顽固到底

【法新社伦敦６日电】今天大多数英国报纸对阿登纳要“抓住德国总理职务不放”的决定都采取不赞同的看法。
“新闻纪事报”说：“这种希望把实权掌握在他自己的日益无力的手中的事件表明对民主理想不够尊重。”“每日邮报”说：“如果没有灵活性和妥协，根本不会有谈判。甚至杜勒斯也认识到了这点。然而阿登纳博士却从来没有对僵硬死板的态度发生过动摇。”
“每日快报”说：“阿登纳博士决心要继续执政的基本原因是，他希望反对英国对俄国的政策。英国愿意同莫斯科妥协，而阿登纳要采取强硬态度。
【美联社纽约６日电】报纸星期六对阿登纳决定继续担任西德总理的反应不一，但是一般说来，报纸的社论表示了有保留的赞同。“纽约时报”说：“这位总理决心保证他的政策继续推行，在这方面是可以欢迎的……但是现在已经不再肯定这个决定能够收到这个效果，因为它暴露了德国内部和欧洲内部的一些相当不愉快的争执。”
该报说，“正在访问美国的艾哈德和阿登纳同样是一个亲西方和主张民主的人。但是他比起‘顽固的’阿登纳来是比较倾向于愿意同俄国人取得协议。阿登纳总理显然认为，这些分歧非常严重，因此他这次应当进行’制止艾哈德’的活动。”