美《华盛顿邮报》文章：《经济困难使波兰领袖莫斯科更加靠拢》

【本刊讯】美国《华盛顿邮报》十一月十四日刊登该报记者彼得·奥斯诺斯十一月十三日从莫斯科发回的一篇报道，标题为《经济困难使波兰领袖向莫斯科更加靠拢》，摘要如下：
波兰共产党领袖盖莱克（他的国家遇到重重经济困难，人民的不满情绪快要爆发出来了）来这里访问时受到热情洋溢的接待。他来这里访问大概是为了打消华沙和其他地方对于他在克里姆林宫核心领导集团心目中的地位的疑团。
波兰和苏联人士并不承认这是此次访问的主要目的，但是看来这是此次访问的一个原因。只要把对盖莱克所作的大事宣传，同前几天给予捷克斯洛伐克的胡萨克（他在这里访问的时间较短）的例行的待遇作个比较，就能得出结论。
由于波兰当前的局势极为不稳定，而且肯定是东欧最为变幻莫测的，所以盖莱克的地位现在尤其是人们纷纷议论的问题。
自从六月份的工人骚乱迫使领导取消它所宣布的提高食品价格的决定以来，盖莱克和他的同事们千方百计地设法缓和紧张局势，还设法解决紧迫的经济问题。
迄今为止没有再出现暴力，主要是由于波兰当局的极其谨慎的态度。
波兰当局不再提高食品价格，而且对于被关进监牢的抗议者的支持者表现出了比较宽容的态度。
许多波兰人和有兴趣的外国人关切地提出的一个重大问题是，苏联将对这种克制作出什么反应。克里姆林宫在它的最亲密的盟国屈服于公众情绪的时候，是否真的会纵容它们？在一个国家作出的让步会导致别处的动乱吗？
自从今年六月以来，盖莱克已同勃列日涅夫会晤过两次，一次在柏林欧洲共产党最高级会议上，另一次在克里米亚休养地。所以，苏联毫无疑问已在私下保证要继续支持盖莱克。
本周苏联公开地声明这一点。勃列日涅夫九日在克里姆林宫宴会上说：
“我们高度评价我们同以人民波兰的忠实儿子、国际共产主义运动的著名活动家、苏联的亲密朋友盖莱克为首的波兰党的非常亲密的关系。”
苏联人究竟准备做些什么，现在还不清楚。但是，从本周言论的内容来看，苏联将把波兰进一步拉入苏联势力范围之内，或许还要把它脱离日益扩大的同西方的接触，这种接触使波兰容易遭受通货膨胀的压力。
塔斯社报道，双方“就完善两国在社会主义和共产主义建设各领域相互协作的方式方法卓有成效地交换了意见”。实际上，这就是说，在苏联帮助之下正在卡托维兹建设的一个新的庞大的钢铁厂要有一条直达的铁路通向波苏边界。
莫斯科还可能愿意把它丰收的一部分粮食调拨给波兰。波兰已连续三年歉收。
波兰对其他原料、特别是石油的付款可能暂停。作为回报，波兰将把更多的制成品和机械运给俄国人，这意味着可以在西方出售的产品将减少。
波兰现在可能是进一步倒向苏联，因为它欠西方国家的巨大债务现在估计约为九十亿美元。要偿还这笔债，波兰就得大量出口高质量的产品，而波兰迄今还没有能够生产高质量产品
。
要是波兰（苏联的最大盟国）局势进一步动荡，那对莫斯科是没有什么好处的，而且还可能给它带来很大的损失，因为波兰的动乱肯定会给其他国家造成影响。
这里的人们认为，目前克里姆林宫显然把在波兰保持局势平静的主要希望寄托在盖莱克的身上。