英刊文章：《苏联在中东遇到挫折》

【本刊讯】英国《苏联问题分析家》十月二十八日刊登普赖斯写的一篇报道，标题是《苏联在中东遇到挫折》，摘要如下：
自一九七二年苏联顾问被赶出埃及以来，苏联一直在中东失势。今年三月，废除埃苏条约后，关系更明显地恶化了。
苏联在一九七三年的战争中在军事上的重要性是短暂的，因为美国国务卿基辛格商谈了和平协议。这样就使得苏联在中东争端中只握有一张王牌，那就是巴勒斯坦解放组织。但是黎巴嫩内战——巴勒斯坦解放组织在这场战争中抗击向前推进的叙利亚军队——使这张王牌不起作用了。
今年七月至九月间，苏联通过塔斯社、《真理报》、莫斯科电台、受苏联控制的各阵线组织以及黎巴嫩共产党特地安排了明确的反叙利亚宣传。这一切都没有生效，十月一日，塔斯社提出了一个举行中东问题谈判的“新”和平计划，这似乎是孤注一掷。但是这个计划没有新内容。这项计划的唯一意义是它所选择的时机，这反映了苏联要再次参加中东谈判的愿望。它渴望在莫斯科举行一次阿拉伯国家最高级会议，如果这点被接受，就会迫使萨达特总统去莫斯科。似乎两者都不可能实现。
莫斯科对它在这个地区的政治影响日益减弱感到恼怒，这迫使它结束了中立态度。利比亚和埃及的争论使得《真理报》支持利比亚。苏联提供的武器使得利比亚的武装力量在现代化和战斗准备方面都是阿拉伯世界中装备最好的，但是军事上的热情并没有换得利比亚的任何政治上的热情。如果得到了什么的话，那就是苏联给利比亚武器受到了摩洛哥和毛里塔尼亚的激烈批评。
但是如果苏联在中东的政治和军事影响还有辩论余地的话，那么它在这个地区的贸易情况就没有什么可争论的了。莫斯科人民银行最近发表的数字以及苏联对外贸易统计数字都表明，一九七五年的外贸赤字为三十五亿美元，而一九七四年是出超的。事实上苏联同中东贸易一直在下降。一九七○年，同中东的贸易占对外贸易总额的百分之七点七；一九七五年下降到百分之五点三。
贸易额下降仅仅是由于市场要优先进口苏联不能提供的先进的尖端技术。也许意味深长的是，一九七五年苏联唯一顺利的是向约旦、沙特阿拉伯和科威特输出木材；而其中大部分是经苏联贸易机构转手出售的罗马尼亚木材。
开罗和莫斯科之间的政治问题引起了经济上的反响。当苏联逼埃及偿还巨额债务时，萨达特总统转向了保守的阿拉伯国家（沙特阿拉伯和科威特），转向了美国、世界银行、欧洲经济共同体，它们都表示愿意提供援助。为了得到武器供应，埃及转向了中国，中国表示愿意免费而且不附带任何条件供应武器配件。到九月底，剩下的苏联顾问不足五十人，预料到年底他们将全部撤离。
苏联经济在中东的不景气是一年前无法预言的。在十五个阿拉伯国家中，苏联向六个国家增加了出口，其余的国家同前几年相比都下降了。具有讽刺意味的是，苏联能够恢复它在中东的地位的唯一办法是发生另一次战争，在这场战争中它将成为阿拉伯主要参战国的武器供应者。但是可庆幸的是，眼下不会发生这样一次战争。