日本《朝日新闻》社论：《选择了卡特的美国》

【本刊讯】日本《朝日新闻》十一月四日发表社论，题为《选择了卡特的美国》，摘要如下：
美国的总统选举，以民主党候选人卡特的胜利告终。
考虑到过去美国政治的领导权一直掌握在东部和北部手里，那么，可以说，这次选举的结果表明，一直被认为后进地区的南部已经成为拥有对抗北部和东部的力量的地区了。令人感到，迎来了建国二百周年而跨进第三个世纪的美国政治力量的对比，伴随着南部的发展，进入了一个新时代。
两个候选人，在政策上没有争论之处，而作为人物来说，他们又都缺乏吸引力，在这种情况下，美国国民举棋不定，但最后选择了卡特。据说，对于卡特，选民中有很多人抱有不安和疑问。
然而，尽管如此，卡特之所以当选，可能是由于：经历了越南战争和水门事件的美国，有一种很强烈的空气，就是以这次选举作为一个界限，要求来一个变化。对于卡特，由于他是个未知数，人们感到不安，但是，很显然，支持者阶层对于呼吁美国需要变革和确定大目标的卡特，同时也感到了未知数的种吸引力。
福特在选举运动中，以总统的经验和实际的成绩为武器，始终表现了要肯定现状的姿态，但是，卡特却强调了今后美国应采取的姿态，表现出他要采取新的办法去解决各种问题。据认为，这给选民以强烈的印象，就是卡特年轻而有领导力量。
卡特与福特二人的基本政策，的确几乎没有差异。特别是我们所关心的外交政策，正如基辛格所说的那样，卡特的政策与现政权的对外政策没有不同。如果要勉强地找出它们之间的差异，那么，就是政策的优先次序不同，以及强调了政策的道义方面。例如，重视同苏联缓和紧张局势，但更重视同欧洲、日本等同盟国家之间的合作关系；要积极地对待同不发达国家之间的经济关系；认为支援象韩国那样的独裁国家是不可取的，从而倡议削减对韩国的援助和驻韩国的美军。