印度宣布大选推迟一年举行/印人民院通过宪法修正案

【路透社新德里十月三十日电】司法部长戈卡莱今天在人民院（下院）宣布，将延长一年印度议会的任期，这样将把大选的日期推迟到一九七八年三月。
原定今年三月举行大选，但是由于英·甘地总理政府表示它需要巩固一九七五年六月在国内实行紧急状态后取得的成果，所以大选已经推迟了一年。
戈卡莱今天说，“从国家更大的利益来看，举行大选的时机还不成熟。”
他说，国家当前面临的任务是巩固紧急状态所取得的成果。他说，迫使政府不得不宣布紧急状态的那股“破坏势力”目前仍很活跃。
戈卡莱是在对一项要求对印度宪法作广泛修改的提案进行辩论的过程中说这番话的。
【法新社新德里十月三十日电】人民院的全部反对党，其中包括亲莫斯科的印度共产党，今天对印度政府把本届人民院的任期再延长一年到一九七八年三月的决定表示强烈的愤怒。
由社会党和其他三个右翼政党组成的反对党“人民阵线”的一位发言人说，政府的这一行动没有使人民阵线感到震惊。他又说，“执政党早就把民主踩在脚下了。”
【路透社德里十一月二日电】印度人民院今天通过了一项法案，对宪法作了自印度一九五○年成为共和国以来最带有根本性的修改。
司法部长戈卡莱在人民院说，这些修改给今后的印度确定了基本准则。
然而，未参加政党的反对派议员马瓦兰卡尔教授说，通过这项法案为严格管制和独裁打开了闸门。
人民院以三百六十六票对四票通过了这个有五十九条的法案。这项法案增加了行政部门的权力，削弱了法院的权力。
除了亲莫斯科的印度共产党外，大多数主要反对党抵制了这次会议，它们这样做是表示支持要求释放约三十名被拘留的议员和取消新闻检查的行动。
这项法案允许议会宣布禁止和取缔被认为危害国家的活动和组织。现在将把这项法案送交联邦院通过，在那里政府也有三分之二的必要多数票来通过该法案。
【路透社新德里十月二十七日电】印度总理甘地夫人今天在人民院说，拟议中的修改宪法对医治印度政治制度中的一些病症说来至为必要。甘地夫人在关于大范围修正宪法案的辩论中发言时，攻击反对派议员不该抵制辩论。有人批评这个修正案限制人权和削弱法院的权力，甘地夫人就这一点进行了辩护。
她还不指名地攻击了一些政界人物。