外电评卡特当选美国总统/路透社说卡特之所以取胜是因为很多美国人希望有比福特较强的领导，美国南部的大力支持及东部工业区几个重要的州的支持

【路透社华盛顿十一月三日电】（记者：莫里斯·奎因坦斯）吉米·卡特现年五十二岁，是佐治亚州的平原上一位有钱的种植花生的农场主。他是根据民主党的一项纲领被选为美国第三十九届总统的，这项纲领包括一系列的新的政策，这些政策无疑激起了美国人的想象力。
但是一位南方的政治上的无名小卒是怎么把一位在职的总统赶下台的呢？自一九三二年以来，第一次一位在职的总统被击败。
分析家们认为，他之所以能取胜是因为很多美国人早就希望有一种比福特总统所提供的较强的领导。
卡特的支持者们毫不怀疑他是能够提供这样的领导的。
当投票开始后，民主党候选人有一些对他有利的有效因素。这些因素包括下述几点：
——选举一位民主党总统使之有可能结束白宫和民主党控制的国会之间的摩擦，因此有希望较快地制定法律。
——强有力的劳工运动由于关心约七百万的失业人口，因此保证让它的成员出来投他的票，并且的确这样做了。
——象被暗杀的民权运动的领袖的父亲老马丁·路德·金这样的黑人领袖公开赞成他作候选人。
同时，这些从北方到南方都存在的因素使卡特得到了选民的大力支持。他的事业由于民主党的团结而得到进一步的加强。
两位总统候选人之间举行的几次全国电视辩论在说明这两人的实质性分歧和作风方面曾起了相当大的作用，这是显而易见的。
就是在辩论中，福特表现出了引人注目的弱点。显然选民们不能原谅一位没有能作为一个坚强领导的形象而控制舞台的现任总统。
【路透社华盛顿十一月三日电】吉米·卡特之所以击败福特，主要是由于得到南方的大力支持和东部工业区几个极为重要的州，如纽约州和宾夕法尼亚州的支持。
卡特得到历来投民主党票的选民集团的支持，即得到蓝领工人、罗马天主教徒、犹太人和参加投票很踊跃的大批黑人的支持。
【路透社华盛顿十一月三日电】假使夏威夷州和俄亥俄州当初再有四千五百多美国人投票支持福特总统的话，那么吉米·卡特今天就只不过是一名种植花生的农场主而不是美国的当选总统了。
卡特在选民的投票中只比福特多二百万张票，从而改变了他的胜利的比分。
事实上，这两个州都投票支持卡特，加上所有地区确定下来的选举结果，卡特就在五百三十八选举人票中获了二百九十七票，而福特获得了二百四十一票。
卡特在全国各地赢得了略微超过四千万张选票，而福特赢得了三千八百万张选票。
【合众国际社华盛顿十一月三日电】（记者：史蒂夫·格斯特尔）在一次险胜中当选为美国第三十九届总统的佐治亚州的吉米·卡特今天在结束了共和党在白宫的八年的统治之后便开始筹组一个民主党政府。
福特是美国历史上第一个未经选举产生的总统和自从一九三二年赫伯特·胡佛以来的第一个在选举中失败的在职总统。他在中午之后不久公开承认失败了。
【法新社纽约十一月三日电】美国人为什么选择吉米·卡特当美国下届总统？
美国选民既表示了他们希望改变的愿望，也表示了他们希望采取比过去八年共和党统治时期更自由的经济和社会政策的愿望。
因此，他们选择吉米·卡特是合乎逻辑的。其中有如下理由：
美国的政治潮流有利于民主党人。民主党在国会中的显著地位就证明了这一点。
福特总统尽管得到了好分数，看来始终是一个过渡人物，他的主要缺点是，他是被前总统尼克松选来当副总统的。导致尼克松垮台的丑闻在刚结束的竞选运动中肯定是起了作用的。选民们记得，福特在尼克松辞职前八天还说，总统没有犯指责他的罪行。另外，他们记得，在福特总统进入白宫后三十天，他宽恕了他的前任。
福特总统选择堪萨斯州的多尔参议员当他的副总统竞选伙伴是自己造成的创伤。政治上反动的多尔甚至使共和党人感到害怕，因为他们意识到，如果福特出什么事，他的副总统将会接替总统职务。
正如《纽约时报》今天指出的，选择卡特是美国政治史上的一个具有历史意义的日子。