法报文章：谢里夫的回旋余地能有多大

【法国《世界报》２月６日文章】题：巴基斯坦未来总理谢里夫表示要与印度实现和解
谢里夫现年４７岁，是在印度独立两年之后出生的。他是巴基斯坦政界的重要人物之一：他是一位保守派人士，在前独裁者齐亚·哈克时代很得宠，齐亚·哈克曾任命他为旁遮普省“首席部长”。１９９０年，在贝·布托第一次被解职之后，他成为巴基斯坦总理。作为一名政界要人，谢里夫的德性虽好，但由于他的能力不强，所以他未能成为西方大众传媒所看重的人物，在这一点上，他与其对手贝·布托是一样的。
在１９９３年的选举时，他因“贪污和管理不善”而被解职，因而不得不把权力再次移交给“贝娜齐尔”。在他的第一届任期中，尽管他在经济方面采取了自由放任主义，这使得他赢得了实业家们的支持，但他的这届任期并未在巴基斯坦人的记忆里留下什么不可磨灭的印象。因为面对势力强大的大地主阶级，谢里夫所代表的是上中层资产阶级的利益，而大地主阶级的代表人物主要是贝·布托，还有她周围的人以及她的党。
新总理打算振兴这个负债累累的国家的令人感到不安的经济，并继续推行经济自由化政策，重新使投资者恢复信心。他还必须与贪污现象作斗争。他是否将保证使那个新建立的委员会能够正常运转呢？该委员会已经得到授权，对那些受到起诉的政治家进行法律追究，这是巴基斯坦建立的第一个这样的委员会。谢里夫说：“这个委员会是独立的，而且不久将召开会议。”但也有人怀疑谢里夫在这方面的手脚也并不完全干净。
在议会选举的前夕，谢里夫曾提出了两项重要的政治建议：他说，“我们应该和印度人坐在同一张桌子边上来”以使棘手的克什米尔争端得到解决，同时他又说：“如果我们进行对话，那我们肯定最终是会取得成果的。”
当问及阿富汗问题及巴基斯坦支持塔利班问题的时候，谢里夫答应说：“我们将对这项政策重新进行考虑，不应该支持阿富汗的一派反对另一派。”
在这样一个权力分散、情报机构仍然有势力、军人仍然拥有极大权力的国家里，谢里夫的活动余地到底能有多大？正像贝·布托最近对《世界报》所承认的那样，没有哪一位总理“能在这个国家完全控制住各个组织”。她是深知这一点的。