路透社报道：巴基斯坦西北边境省迪尔县发生部族人暴动

【路透社白沙瓦十月三十日电】据此间可靠人士今天说，在巴基斯坦的西北边境省一处边远的山区里发生了暴动，有二百五十到三百人被打死。
政府派出了飞机、坦克和一万多名军队镇压了迪尔县历时十天的叛乱，迪尔县在西北边境省省会白沙瓦以北大约一百五十公里。
这些人士说，部族人用斧子、刀剑、棍棒和石块向坦克和装甲车冲，因而遭到近距离射击。
部族人对政府把珍贵的用材林收归国有怨恨已久，这次叛乱就是这种积忿的爆发。成千成万落后的部族人一向是靠迪尔山谷的森林为生的。迪尔原来是紧挨着阿富汗的一个土邦。
政府压住了这次暴动的消息，也不透露死伤的人数。
政治观察家们说，迪尔的叛乱可能使巴基斯坦同阿富汗为实现正常化而进行的谈判受到挫折，因为牵涉到巴坦族人。
预料在巴基斯坦总理布托访问喀布尔时（也许就在十一月底），阿富汗总统达乌德（他本人就是巴坦族人）可能要向他提出迪尔事件来。
这次暴动是九月三日开始的。据最近从迪尔来的消息说，这个地区目前气氛紧张，但是局势平静。政府已派了一个司法委员会去调查争端，并且重新审查用材林的开采权问题。
当地的议员们曾在本月初想把迪尔事件提到这里的省议会去，但是没有成功，当时对这次起义了解的情况还很少。
西北边境省的首席部长纳斯鲁拉·哈塔克发表了一个简短的声明，其中没有谈到具体情况，只是说“恶棍和无赖”目无法纪，造成了糟糕的局面。
自从迪尔在一九七○年被叶海亚·汗将军纳入巴基斯坦的行政区域而失去了原先的土邦地位以后，部族人一直有牢骚。那次合并把迪尔置于巴基斯坦的行政体制之内，从而使部族人第一次要受联邦和省的法律管，向联邦和省纳税。
但是斗争的实质问题还是木材采伐权。
迪尔在英国殖民时代是印度次大陆上的一个土邦，在一九四七年印巴分治的时候，自愿加入巴基斯坦。