外电评述：《一个地地道道的老投降派》

【法新社北京十月二十一日电】（记者：弗利波）中国的官方报纸今天点名谴责了北京的四个阴谋分子之一张春桥，因为报纸批判的一个“笔名”是张以前在上海用过的。
《人民日报》在头版登载了一篇抨击“狄克”的评论。
在北京的外国专家说，这是张春桥年轻时在三十年代用的笔名。
《人民日报》指责“狄克”是个“投降派”。文章追述说，当时他批评了作家鲁迅为革命小说写的序言，而这本小说是支持中国东北抗击“日本侵略者”的斗争的。
这家报纸在第二版登载了鲁迅写的《三月的租界》的全文，这篇文章写于一九三六年四月，这位著名作家写这篇文章是回答“狄克”的。
两天前，这家报纸发表了一篇纪念鲁迅逝世四十周年的社论。
这是官方报纸迄今最明显地指出了四个“激进阴谋分子”中的一人。
昨天，官方报纸几乎点出了江青的名字，这家报纸提到鲁迅说过毒蛇有时会装成“美女”。
【路透社香港十月二十一日电】北京《人民日报》今天发表的一篇文章说，一个以前的新闻工作者是投靠国民党的“老投降派”，他在四十年前在上海的一家报纸上写了一篇“黑文章”。
《人民日报》说，这篇“黑文章”是攻击以前的著名左翼作家鲁迅的。毛主席是钦佩鲁迅的。
这里的观察家们说，从《人民日报》抨击的这个前新闻工作者有关的详情来看，很可能指的是张春桥。
《人民日报》的文章说，当时上海这家报纸的文章是违背党的方针的，是投降主义的，因为他为国民党效劳。在三十年代，蒋介石领导的国民党统治中国的大部分。
评论员写道：“四十年前向敌人献媚、替他们缴械的投降派，四十年后成为不肯改悔的正在走的走资派。”
他还说，“当年充当反动统治者的帮凶，现在搞修正主义，搞分裂，搞阴谋诡计，结成一帮……妄图篡党夺权。”
评论接着说，这个前新闻工作者的历史，早在几十年前就是“假革命的反革命”。
文章还说，这种人，不管他怎样变色龙似地狡猾诡诈，也不管他怎样从三十年代一直隐藏到今天，爬上高位，他“逃脱不了历史的惩罚”。