路透社报道古巴经济面临严重困难

【路透社哈瓦那十月七日电】由于世界糖价大跌和长期干旱，古巴靠食糖走运至少暂时告一段落。
卡斯特罗总理宣布了一个新的节约时期。
已告诉古巴人，在今后五年中，他们必须勒紧裤带。每周的咖啡定量已从每人一点五盎司减到一盎司（从四十五克减到三十克）。
卡斯特罗在哈瓦那的革命广场上向参加集会的五十万人宣布了这个不祥的信息。
他宣布，在过去几个月中，该国的可兑换货币的收入减少了一半。
因此，古巴不得不把任何需要可兑换货币的新投资暂时搁置一边，在从西方国家进口原料方面必须节约。
卡斯特罗对古巴人说，今后五年，他们必须在进口方面节约，而增加出口。
这个消息象晴天霹雳，震动了古巴普通人的得意心情，他们已深信该国的经济至少朝着比较繁荣的方向发展。
由于经济的上升趋势，加上食糖丰收和从出口中挣得大量可兑换货币，古巴已曾能够使同其资本主义国家的贸易增加到占其贸易总额的百分之四十到四十五。
现在预料这个比例将大大下降。古巴将更加严重依赖同苏联和东欧国家的贸易。
有些人认为，在经过几年的经济转向后，古巴最终找到了自己特殊的发展道路。今天的形势对这些人是一个失望。
糖价在两年前达到史无前例的高峰——每磅六十五美分，从而使古巴出乎意外地走运。
但是，在去年十二月古巴共产党代表大会通过五年计划时，糖价跌到了每磅十五美分多一点。
今天，糖价为每磅七点五○美分。
这意味着，古巴在过去几个月损失了其收入的一半，而同时从西方世界进口物品的费用却不断上升。
长期的干旱增添了古巴的不幸。
在富饶的东部甘蔗地，降雨量过去三年却低于平均量。在种植甘蔗最多的奥连特省，在今年头九个月中，降雨量为正常平均雨量的一半多一点。
据卡斯特罗说，虽然古巴通过改进灌溉、增加出糖率和收割机械化等办法限制损失，但是产量仍比指标低百分之二十五。
同经互会商定的把镍产量从目前的一年三万六千吨增加到八十年代的一年十万吨的计划将继续执行。建造一所苏联提供的九百兆瓦核发电厂的计划也将进行。
使用从资本主义国家进口的原料的工厂将放慢步子。
卡斯特罗说，在争取发展的斗争中，对古巴来说，艰苦的时刻尚在前头，需要作出牺牲。
他宣布的第一项牺牲（减少咖啡定量）肯定打击古巴人。这个计划是以目前的高价出口部分优质国产咖啡和在进口中质咖啡方面进行节约。
在将来，古巴人将不吃他们自己生产的糖果。新建立的糖果业将只为出口而生产。