美报社论《重新考虑东欧问题》

【本刊讯】美国《纽约时报》十月十二日刊登一篇社论，题为《重新考虑东欧问题》，摘要如下：
福特总统和卡特州长最近就东欧问题进行的辩论，如果会鼓励美国人认真地研究那个复杂地区的实际情况的话，那倒会是有些益处的。目前党派政治斗争中的这场激烈争辩，恰好是在东欧发生一系列使苏联的霸权受到威胁的大动乱之后二十年。
我们现在所知道的东欧，基本上是在第二次世界大战最后几个月中间，当红军追击希特勒溃退的军队而大批经过那个地区时建立起来的。
现在，在第二次世界大战结束之后的三十年，东欧在政治和经济上出现了极为不同的景况。东欧包括阿尔巴尼亚这个国家在内。阿尔巴尼亚是苏联的公开敌人，因为它是莫斯科的劲敌——中国——的一个有效的盟国。南斯拉夫是一个独立的国家，它的国内安排在许多方面不同于苏联，但是，它的对外政策常常是同莫斯科一样的——虽然并不总是这样。罗马尼亚在国内实行的实际上是斯大林主义的专政，但在国际舞台上，它是强烈要求真正民族独立的共产党国家。它强调自治，办法是奉行某些跟苏联非常不同的对外政策，例如，它承认以色列。
在面临这样复杂的情况下，如果用简单的陈词滥调或公式来表示东欧的特征，那是错误的。美国所需要的是，对每个东欧国家采取不同的政策，这种政策既要分别考虑到这个国家形势的特点，又要考虑到，在帮助这些国家中的每个国家走向比较美好和独立的未来时，美国的潜力是有限的。