布雷德舍评福特同卡特的竞选辩论文章

【本刊讯】美国《华盛顿明星报》十月七日刊登该报记者亨利·布雷德舍写的文章，题目是《一个意外：不存在苏联控制》《总统的立场不同于党的立场》，摘要如下：
尽管在昨晚的总统竞选辩论中也许产生了各种对外政策问题，但人们仍然很难相信最有争议的问题竟然是就苏联对东欧国家的控制有多大所进行的辩论。
总统说：“东欧并不受苏联的控制，在福特政府领导下，东欧决不会受苏联的控制。”
卡特答道：“我希望看到福特先生能使居住在这个国家里的波兰裔美国人、捷克裔美国人和匈牙利裔美国人相信，这些国家不是生活在铁幕后面在苏联的控制和监督之下。”
福特否认莫斯科对东欧的控制，这与共和党自杜勒斯时代以来对被奴役国家的立场是那么不同，以致使向总统提问的记者也感到惊讶。在一场大概是使选民感到混乱而不是使他们变得明白的有关对外政策和国防政策的辩论中，情况就是这个样子。
由于卡特向福特政府处理对外政策的方法发动全面的攻击，总统企图以具体问题来应付。这使得他有时讲错话，有时使用许多选民所不熟悉的内行人的专用语言，如多弹头分导重返大气层运载工具等。它还使得福特公开邀请被压迫人民呼吁美国在解决他们的问题方面给予帮助。卡特指责福特政府无视人权等道义问题。
这两位候选人在有关军事力量的需要方面的意见是一致的，但是没有就他们二人所主张的在防务上实行节约的问题进行激烈争论。有一些问题，诸如削减驻在海外的美军问题，根本就没有出现过，另外一些问题，例如防止更多的国家得到核武器的问题，只是顺便提到过。
东欧问题是卡特提出来的。他在攻击政府同苏联的关系时说：“实际上我们在赫尔辛基签订了一项同意俄国人控制东欧的协议。”福特和另外三十四国代表在十四个月前签订的这项协议，承认了第二次世界大战的边界，但是保证放宽东西方之间的人员接触。福特宣称，这个协议在军事演习的通知方面还是有效的。然而，美国的官员们认为这是一项毫无意义的规定。接着总统就宣布，苏联没有也永远不会统治东欧。