美联社报道：美「海盗号」装置探测火星的结果

【美联社帕萨迪纳十月四日电】在不到三个月的时间内，两个遥控机械装置使得人类的火星知识增长了一千倍。但是“海盗—１号”和“海盗—２号”都没有发现任何火星人，而这一点可能危及“海盗—３号”的前景。
一时看来，这些实验室似乎发现了生命的证据。它们的早期试验取得了迷人的结果，但是证实这些结果的试验失败了。
然而，科学家们并没有完全放弃希望，有些人很快地指出，“海盗号”仅仅是检查了这颗行星的很小的两部分。
他们希望能把一个装备有爬行车和仪器的“海盗—３号”送上火星，以便能更好地检验“海盗—１号”和“海盗—２号”的发现。“海盗—１号”和“海盗—２号”到底发现了些什么，谁也不能肯定。但是它们从二亿英里以外发回来了一系列外来资料，而且至少到一九七七年十月之前还将继续往回发——作为对把它们送上火星所花费的将近十亿美元的回报。
在“海盗号”以前，人们对火星的最近观测是用望远镜和空间飞船进行的，不能足以发现甚至象地球的文明那样的文明。
科学家们现在可以肯定地说，火星上没有文明，而且几乎可以肯定地说，火星上根本不存在任何生命——甚至连最小的微生物都没有。
使最乐观的希望一笔勾销的试验是寻找有机化合物——作为地球上所有生命基础的、以碳为基础的化合物。两个着陆装置都没有发现有机化合物的痕迹。
在此之前，“海盗号”遥控机械装置曾使地球上的人大为振奋，发回来的消息说它们发现了象是生命系统的东西。它们使用了氮气来试验火星土壤中可能含有的在显微镜下才能看到的任何生命。
第一次试验表明，土壤里是有什么东西在消耗氮。看起来是一种生命形式，但是科学家们说，某些化学过程可能造成这种反应。
随后进行了一次类似地球上的植物“吸进”二氧化碳和用太阳能制造食物和生长的活动的试验。
科学家让“海盗—１号”把火星土壤放到太阳灯下，喷进一些二氧化碳，寻找植物那样的过程。几天后，土壤烘干了——以杀死可能存在的任何植物——随后在土壤里寻找植物的遗骸和碳的痕迹。
放射性标示物发现了“海盗号”再次看来是发现了生命。“海盗—２号”试验产生了类似结果。
科学家们说，他们在宣布火星上有生命之前所需要的证据是有机化合物的迹象。但是当这些“生命的标准件”哪都没有出现时，这个说法破灭了。