意报报道《苏联人在东方的加强》

【本刊讯】意《晚邮报》十月九日刊登一条消息，题为《苏联人在东方的加强》，摘要如下：
罗马尼亚成了共产党国家注目的中心，齐奥塞斯库正在展开一场非同寻常的政治外交活动，很多评论家把这一活动同这样的传闻联系在一起：近几周可能要在布加勒斯特举行一次华约“首脑会议”。
作为背景的是这样的消息：苏联在捷克斯洛伐克和匈牙利的军队得到了加强。司令部设在布拉格附近的米格维策的苏军“中部集团军”增加了具有最新式装备的十个装甲营，另外，这些营也装备有不太旧的型号的装甲车。类似的情况也发生在匈牙利，在那里，苏军“南方集团军”司令部设在首都郊区的马加什弗尔德。除去驻扎在那里的军队和装甲车之外又增加了火箭部队、伞兵部队和一个装甲营。这些加强正好同这样一次军事部署的变动同时发生：司令部分别设在埃斯特尔戈姆和德斯普雷姆的第二和第五装甲师以及两个摩托化师同直接隶属于马加什弗尔德司令部的部队联合到了一起。
持续了两周的部队调动是在夜里用飞机和在水路进行的。任何人都说不出苏联在捷克斯洛伐克和匈牙利的军事部署的数字。驻维也纳的一些西方使馆的军事专家们说，这些部署远远超出了纯自卫的需要，其中的一个特点是进攻性。