全民大跃进的气魄是惊人的

【本刊讯】日本“东京新闻”自３月２４日到２６日连续刊载了日本社会党访华代表团团员曾祢益写的“中国印象记”。现将其中有关我干部下放参加体力劳动和对我国人民发挥冲天干劲的看法部分摘要发表如下：
所谓“下放”运动，是使在城市生活的人住在乡下的精神运动。这个运动有很多目的，例如使知识份子学会劳动，减少城乡差别，加强干部和群众的联系等。我认为，党和政府的领导干部到农村和矿山等地方去，和劳动群众生活在一起，从事体力劳动，确实是一件好事情。毛泽东主席和周恩来等最高领导人带头劳动和岸首相在热海的别墅休养，两者之间有很大的距离。毛主席曾经对我们说，从事体力劳动对健康有好处。也许他的话带有谦虚的意思，但是可以说这也是一方面的真理。
“下放”好象也是相当严格的。某中国朋友曾经（对我）说，他下放一年以后最近才回到北京来，据说另一位朋友的妻子也在农村生活了一年。我也听到这样的美谈：一位担任军团长的将军完全以一个士兵的身份生活了三个月，无论叫他做菜或射击，都获得了模范士兵的称号而结束了“下放”。
不管是义务劳动或是领取工资的劳动，曾经修筑万里长城的中国，今天的确开始了新的大规模的建设。这些建设就是治理黄河和用来进行水力发电的三门峡水库，建设扬子江三峡水库的计划，修筑为了征服沙漠的绿色长城（植树防沙）的计划。可以说，充分动员六亿八千万的人口，象法国“世界报”驻远东特派记者纪兰前些时候所说的“蓝色的蚁群”那样，勤勉地有计划地，而且怀着对将来的理想，努力进行经济建设和改造自然的中国的干劲是惊人的，而且是我国曾经采取过的精神总动员等（措施）所不能比拟的那样彻底。
这件事决不意味着日本社会应该照样摹仿。但是，这件事令人深思：中国的将来是惊人的，那么日本处于目前这样的状态就可以了吗？不用说，中国面临着许多困难。例如教育问题和缺乏技术人员等。
中国农村的前途面临着将怎样准备机械化、发展文化教育、农民的政治觉悟、生产的飞跃发展、极其丰富的物资等条件的问题。一味地称赞刚刚展开的人民公社运动，不是值得考虑吗？但是，这个试验作为新农村应该是怎样的农村和建立新社会制度的问题，确是值得密切注意的。
可以认为有一点是确实的。这就是……中国是在以共产党为核心的象一块岩石那样坚强的领导下，首先为实现第二个五年计划而迈进。为此而在国内出现的紧张和形同精神总动员的气氛是惊人的。