外电外报评车臣选举

【路透社莫斯科１月２８日电】阿斯兰·马斯哈多夫在今天举行的车臣总统选举中获胜，使俄罗斯领导人大大松了一口气，因为他们将在就这个反叛地区的未来举行的具有潜在危险的会谈中得到一个可以信任的伙伴。
俄罗斯官员们认为马斯哈多夫同他的竞争对手，特别是同巴萨耶夫相比，比较可靠。
克里姆林宫已经在使用经济杠杆，试图确保和平和使车臣留在俄罗斯版图。
俄罗斯已经保证为车臣的重建计划提供经费。这项计划包括重建车臣的炼油业。这些财力保障和输油管问题，对于双方保持关系正常可能是至关重要的。
【俄罗斯《红星报》１月２８日文章】１月２７日，车臣举行了总统和议会选举。对莫斯科来讲，谁成为继杜达耶夫之后的第二位车臣总统，未必有原则区别。在与俄罗斯相互关系问题上，竞选总统职位的主要候选人的立场早就为人所知：独立。
有哪个国家会允许肆意践踏本国宪法？在我国这是可以的：根据俄联邦宪法，年满１８岁的俄罗斯公民可以参加选举，而车臣却允许年满１７岁的人参加。格罗兹尼通过的选举法引进“俄联邦主体公民”概念和语言资格，而这是对俄联邦宪法最粗暴的践踏。不能不想起，就在军队只差一步就彻底击溃武装分子、实际上完成承担的任务的时候，每次都得到停止行动的命令。
不管怎样，选举搞完了。不论谁成为车臣新总统，选举的主要结果早就注定：车臣将通过新总统之口坚持脱离俄罗斯。