由于发表对美黑人的侮辱性谈话而受到攻击美国农业部长巴茨宣布辞职

【美联社华盛顿十月四日电】由于就种族问题发表下流的诽谤言论而受到攻击的美国农业部长巴茨已于今天辞职。巴茨本人是在白宫椭圆形办公室同福特总统晤谈之后宣布他辞职的消息的。
他在记者室对记者们说：“我刚刚向总统递交了辞呈，他已接受了我的辞职。”
巴茨强调说，白宫从来没有向他施加过要他辞职的压力。
接着他发表了一项声明。他在声明中说：“这是由于我在一次私下交谈中发表的粗野的轻率谈话所付出的代价。就种族问题发表一次影响不良的谈话决不反映我的真正态度。”