哥斯达黎加报纸报道：《中美洲旱灾造成数百万的损失》

【本刊讯】哥斯达黎加《民族报》九月十六日刊登中美洲通讯社—埃菲社九月十五日发自巴拿马城的一则消息，题为《中美洲旱灾造成数百万的损失》，摘要如下：
几个月以来影响中美洲地区、对巴拿马来说是最近一百年中最为严重的这次旱灾，在本地区多数国家造成了成百万的损失。
仅仅在危地马拉和洪都拉斯灾情相对轻些，因此损失不太大。萨尔瓦多损失巨大
在萨尔瓦多东部地区颗粒无收。全国损失百分之九十。北部的查拉特南戈省广大地区也受到了干旱的影响。
政府宣布，重新资助缺雨地区，以便农民能够利用今冬还剩的短短几个月的时间进行生产。虽然旱灾造成了严重的危害，但是萨尔瓦多当局宣布，将不会出现粮食危机，因为供应调节委员会拥有足够的玉米、大米和菜豆的库存，所以也不必担心价格上涨。
除了基本谷物之外，棉花和咖啡也受到旱灾的影响，虽然受灾程度小些。要求暂停播种在尼加拉瓜，农业部决定推迟基本谷物的播种期。当局号召农民现在不要播种，等候干旱期过去从而避免造成损失。至于尼加拉瓜缺雨所造成的损失，当局指出，将近六万曼萨纳（一曼萨纳相当于八十四平方米）的基本谷物受到损失。但是，人们相信粮食产量将足以供应尼加拉瓜国内消费。是否能有余粮出口确实值得怀疑，出口粮食是政府在最近几个月中的一个强烈的愿望。
棉花损失一万五千曼萨纳，尽管这种农作物具有抗旱性能。从七月份起尼加拉瓜棉花协会的专家比较成功地进行了人工降雨。
官方人士说，原来预计国内总产值百分之七的增长率由于旱灾将大大下降，但是因为灾情还存在，所以年前无法估计将下降多少。旱灾造成饥荒据马那瓜最近报道，在尼加拉瓜受灾最严重的地区之一卡拉索地区，农民受灾以至被迫下岸寻找龟蛋和甲壳类动物充饥。
危地马拉农业部说，在萨卡帕、奇基穆拉和奇马尔特南戈省缺雨，在东部缺雨更为严重，但是这将不会明显地使农业产量下降。
在洪都拉斯，自然资源部长拉斐尔·莱昂纳多·卡列哈斯认为，危及其他中美洲国家的旱灾在他的国家“将不会有较大的影响”。
在哥斯达黎加，瓜纳卡斯特省的北部遭受了特别严重的旱灾，该省主要（生产）活动，畜牧业和稻子遭受了比其他地区更为严重的干旱的影响。
估计大约八千七百公顷水稻（这一农作物的百分之十）已经枯死。总之旱灾造成了五百万美元的损失。
二万五千头牲口将受到饲料不足的影响，这样就加重了哥斯达黎加畜牧业恶化的前景。