美报专稿：《孟领导人指责印训练武装游击队》

【本刊讯】美国《纽约时报》九月二十七日刊登威廉·博德斯九月二十六日从达卡发给该报的一篇专稿，题为《孟加拉国领导人指责印度训练和武装游击队》，摘要如下：
孟加拉国政府的军方统治者指责印度有计划地把孟加拉国的异端分子训练成游击队，并帮助他们从印度专门沿印孟边界一带建立的几十个营地渗透到孟加拉国来。
齐亚·拉赫曼少将昨天说，印度人正在把这些游击队武装起来，并且训练他们袭击乡村警察局和村庄、炸毁桥梁和公路，在城市里搞恐怖活动。
这位将军在达卡郊外军人区的一座简朴的白色平房里接见记者时说：“我们已经抓到了几百个人，他们说他们曾在边界一带，甚至远到在加尔各答受过印度军队的训练。”
齐亚拉赫曼将军指着地图上在首都以北一百英里的一个地方说：“印度的绝大多数训练营分布在我们的北部边界一带，刚好在米门辛格北面。”
他一面指着同印度接壤的两千三百英里长的边界线，一面接着说：“但是我们知道他们在西部边界和东部边界也都建立了一些训练营。”
这位四十岁的将军——一位声调温和、目光严峻、具有军人风度的职业军人——慢慢地喝着咖啡、细心地选择着用词，表示对“这些印度人为什么一个劲儿这么干”感到迷惑不解。
十三个月前，在孟加拉国发生了杀害谢赫
·拉赫曼的政变以后，新德里和达卡之间的关系就开始走下坡路了。
在发生政变的时候，一些忠于谢赫·穆吉布的军人由于害怕这里的新政府而越过边界逃到了印度。齐亚·拉赫曼将军说，印度军队现在在训练和派回孟加拉国的就是这些人。
他说，“至少有三十个、也许有五十个”训练营，每个训练营里孟加拉国异端分子的人数不等，从几十人到三百人。这位将军说，一些异端分子曾在边界这边的某些乡村地区制造动乱，但是绝大部分都被忠于政府的军队和警察拘捕了。
自从一九七一年流血的独立战争以来，异端分子的军队一直在孟加拉国的部分乡村地区制造恐怖。
由于长长的边界上有许多地方界标不清，也没有军队巡逻，所以甚至驻这里的一些不抱成见的观察家——如西方外交官——前些时候就指出过：某些武装暴徒比较安全地越过边界是有可能的。