时事社报道《小坂外相在联合国大会上演说明确提出“反对霸权”》

【时事社东京九月二十七日电】题：小坂外相在联合国大会上演说，和平外交是日本民族的决心，明确提出“反对霸权”
纽约二十七日电：小坂外相在二十七日下午五时起的联合国大会一般性辩论中，在各国代表面前发表三十分钟的演说。
外相在演说中引用宪法第九条（放弃战争），说日本“自行排除通往军事大国的道路，只拥有最小限度的自卫力量，要为国际和平作出贡献。我国的这种和平外交表明了我们民族的重大决心”，强调日本奉行彻底的和平外交。外相申述说，“国家间的关系是‘不在国上建国，不在国下建国’，一国不得骑在别国头上，不能是支配和隶属的关系”；并且强调说，“标榜和平外交的日本反对一切企图阻挠世界和平的尝试”，从而以间接的措词明确表示“反对霸权”的立场。
我国在每届联合国大会上都强调奉行和平外交的基本态度；但是，具体地引用了宪法第九条，这在历届外相演说中是第一次。今年是日本加入联合国二十周年，而且在今年六月份批准了防止核扩散条约。
因此，可以说，此次重申日本奉行和平外交，目的在于借此机会打消东南亚各国及其他国家所怀有的、以为日本“要由经济大国走向军事大国”的根深蒂固的担心；同时再次使各成员国得到我国彻底争取和平的外交的强烈印象。
至于“反对霸权”，是根据小坂外相想要打开日中和平友好条约谈判僵局的强烈意向提出的。当初也曾考虑把“反对霸权”原封不动地写进演说；但是，外务省事务当局担心，如果在联合国演说中使用“霸权”的用语，“就可能被认为和显然指苏联而使用这个说法的中国的主张是同一个范畴的”，所以最后使用了间接的措词。
此外，演说指出，在确保世界和平方面，美苏中等安理会常任理事国这些大国所应履行的责任和义务是极其重大的。演说就（一）核裁军、（二）自我限制武器出口、（三）把联合国维护和平的活动形成制度、（四）加强联合国的财政等问题要求这些安理会理事国进一步积极地作出贡献。特别是关于武器出口问题，演说提议“应当寻求某种关于武器转让的世界性协议的可能性及其方法”。
演说还就朝鲜半岛、南北方问题、海洋法会议、中东、南部非洲问题等陈述日本的想法。