加拿大温哥华的华人

【德国《法兰克福汇报》１２月７日文章】题：中国人占领亚洲桥头堡温哥华
温哥华在发展中出现转折未为世人注目。在决定命运的１９８９年，加拿大西部的不列颠哥伦比亚省向亚洲出口的商品和劳务，历史上第一次超过了向近邻美国的出口。
从那时起，温哥华就从加拿大西部边陲一个沉睡的孤城向着亚太经济力量桥头堡的方向发展。飞往亚洲的直达航线多干飞往美国的城市。人们正在集中力量把温哥华建设成美亚之间航空和集装箱海运的交通枢纽。
东京和华盛顿的经济专家都把这个“通往亚洲的新大门”称为“太平洋边缘城市”、“全球多文化城市的原型”。这些恭维之词并没有得到所有居民的喝彩，因为它们意味着西方工业国的统治地位即将结束，２１世纪属于亚洲。一位预言家说，下一世纪头１０年温哥华将成为一座亚洲城市，“当地商人将不得不改头换面以更好地适应亚洲人。”
在这样一个地区，此言并不算夸张。在这里，英裔居民新近让自己的孩子学习汉语。作父亲的一代人以前是去欧洲，现在他们将自己的儿子在上大学前送到亚洲去增长见识。
直到７０年代后期，这里的移民大多数来自欧洲。１０年前这种情况开始发生变化。富裕的海外华人大举迁入。他们要为他们的资金和家属寻找一个安全的避风港。最初，来自台湾、新加坡、马来西亚和尤其是来自香港的新居民首先将资金投入豪华的公寓和写字楼的建设。后来，纪念温哥华１００周年的展览会地区在１９８８年以２．６亿加元卖给了李嘉诚，这使许多华人在温哥华建立了纺织、电子、玩具和食品加工工业。
加拿大现在仍然是个移民的国家。温哥华１８０万居民中，有一半不是在本地出生的。每四个居民中有一个是亚洲人。但是，对于温哥华的转变起决定性作用的是２５万中国人。这２５万人中，有一半是在近五年才来到温哥华地区的。今天这里是亚洲以外最大的中国人聚居地。１９９２至１９９５年间，仅从香港一地就迁来了５万人。据《温哥华太阳报》说，他们起着带头羊的作用。差不多同样多的居民也从台湾接踵而来。
以前的几代移民在经济和社会上都软弱无力，他们都尽力适应新环境；而来自东南亚的新移民在近百年历史上第一次显示出影响周围的规范性力量。他们不再是过去造铁路的苦力（加拿大当局在１９４７年才给他们公民权），而是出钱让人建造光彩熠熠
的大厦。他们开着高级德国轿车，花钱把该入学的孩子送到上流社会市区
人家学习英国规矩。他们根
本不考虑同当地人同化。新的一类移民（他们花了２５万到５０万加元买来了签证），也比温哥华一般的居民富有、有教养和有活力。这完全颠倒了这个英属殖民地的传统景象。当地不少人担心被排挤，不久会变成少数民族。
新老中国移民之间的鸿沟，现在看来比加拿大英语和法语地区的矛盾更深。他们在语言、阶级、价值观念和文化背景上有隔阂。他们购买房子的地点甚至都不同。
老华人对新移民（他们现在已占讲汉语的中国人的８０％）的生活方式感到吃惊。新华人占了许多绿地盖房子，引起喜爱花园的加拿大人反感，老华人抱怨他们被加拿大人同新华人一样看待；而许多新华人则嘲笑老华人不会说汉语，接受了西方的风俗，是外黄内白的“香蕉”仔。来自台湾的中国人说官话，从香港来的说广东话，许多在加拿大出生的中国人说广东方言。有教养的香港人又往往以取笑他们为乐。他们不加入现有的俱乐部，而建立了自己的协会，并很自信地给它们取名为“龙种”。
温哥华正在崛起，它向何处去尚不能肯定。目前它是什么谁也说不清，“龙的种子”会不会发芽，更没有人能够说得清。香港华人使温哥华有了国际声誉。几十万讲汉语的新加拿大人继续在香港工作，他们的家属住在温哥华。温哥华反正将像它的经济设计师所相信的那样，在２０年后会变成“新加坡”。