美国记者承认：拉丁美洲没有任何地方喜爱美国

【本刊讯】美国“纽约邮报”５月４日以“政权、中坚分子和人民”为题发表了勒纳发自墨西哥城的文章。文章说：
在拉丁美洲的政治中，始终存在着某种使美国感到头痛的事情。只在不久以前，这便是危地马拉和一个名叫阿本斯的人，接着是阿根廷和一个名叫庇隆的人，再接着古巴和一个名叫巴蒂斯塔的人。最近，这便是一个叫作巴拿马的小得要命的地方，在一个短暂的时间中，这个地方给我们的国务院和加勒比的十二个或十二个以上的政权的外交部投下了阴影。
要了解拉丁美洲的政治是困难的。在还未爆发推翻阿本斯的革命以前，我曾在危地马拉略微进行了一番试探；在卡斯特罗革命以后，又在古巴进行了试探；现在，在过去十天中，我又在墨西哥试探了一下，大略知道了一点它的过去和现在、它的人民和政治，而且还设法了解了墨西哥人是如何看待我们美国和其他美洲国家之间的关系的。
在拉丁美洲，没有任何地方是喜爱美国的。我们太有钱、太强大了，以致无法使人喜爱。