古巴贸易赤字增加

【德国《商报》１月３日报道】题：古巴经济受清偿能力问题的困扰（作者伊比利亚—美洲协会副干事长彼得
·勒斯勒）
古巴当前遇到的主要问题不是美国的封锁政策，而是不断增加的贸易赤字。主要出口产品糖和镍在世界市场上的价格在下跌，而进口的主要产品石油和食品的价格在大幅度上涨。１９９６年上半年的出口虽然增加了３０％，但进口却增加了５０％。这大大高于政府计划的１１％。因此，１９９６年的贸易结算可能出现约２０亿美元的赤字。
其他经济领域的情况比较好。古巴政府说，１９９６年经济增长５％。据《起义青年报》报道，１９９６年到古巴旅游的外国游客将近达１００万。政府说，１９９７年收获５００万吨蔗糖的目标也是现实的。镍的生产能力在顺利地扩大。尽管有赫尔姆斯—伯顿法，外国投资仍在不断流入，虽然速度有所放慢。