《苏联人寻求在天堂的一个立足点》

【本刊讯】美国《洛杉矶先驱考察者报》八月十一日刊登一则发自伦敦的消息，题目是《苏联人寻求在天堂的一个立足点》，全文如下：
苏联一个政治军事联合小组目前正在运用“友好”的说服方法，以便在可以监视太平洋大部分地区的一个优美的岛屿王国建立遥远的基地。
俄国人是在追求在汤加建立具有海空战略意义的基地，由于人民的友好，汤加在历史上曾被誉为“友谊之岛”。
苏联人向汤加提出的具有诱惑力的项目包括：免费修建一个国际机场、建造旅游设施和提供一大笔硬通货贷款，如果汤加需要的话。据悉，苏联的这种企图正引起西方战略家们的深切不安，特别是引起正在注视着（苏联与汤加）谈判情况的英国、澳大利亚、新西兰和美国战略家们的深切不安。
如果苏联的谈判获得成功，红色海军就将在从夏威夷到新西兰和澳大利亚的航海线上得到潜艇船坞和海军航空站。菲律宾就会成为容易击中的目标，通往日本和中国的通道也完全容易受到攻击。
目前的估计认为，拥有三百艘各种舰只（包括四十艘核潜艇）的苏联太平洋舰队可能把汤加作为主要的集结地区使用。
这个小小的君主国总共拥有一百五十个岛屿和露出地面的岩层区以及九万二千稀少的人口。只有三分之一的岛屿上有人烟。
在四个月以来的谈判中，俄国人已表示非常希望到汤加的许多荒芜地区去“帮助开发”。
苏联向汤加的求爱也使美国海军作战部长詹姆斯·霍洛韦上将的警告显得突出了。他的警告是：美国海军在这些情况下正在衰退下去。而且，战略力量均势由于苏联在对准北约组织欧洲成员国的核导弹上安装多弹头而遭到破坏。
接着就是新建航空母舰“基辅”号通过博斯普鲁斯海峡进入地中海。该舰很容易被调往太平洋。
汤加过去在吸引外国投资以使其一个世纪来未变动的经济比较能稳定方面没有成功。
汤加是斐济—夏威夷—塔希提三角线上最少有人旅游的地方之一，在英国受过教育的汤加国王希望改变这种状况。俄国人只是最近在汤加的一个政府代表团从在新西兰和澳大利亚的磋商中空手而归之后才知道汤加对新的投资感兴趣。
随着红色海军向全球扩展，俄国人曾垂涎三尺地注视着汤加，但是他们估计西方的区域性利益会封锁住他们进入汤加的门路。
当汤加不能引起
（其它国家）任何热情时，苏联人向汤加派去了大使和一个享有很高权力的军事代表团。这是苏联的一个小小的送礼品的计划，以便在汤加换取价值无限的基地，作为进入太平洋的钥匙。