侯赛因国王帮助打破巴以僵局

【路透社耶路撒冷１月１３日电】新闻分析：皇家威望帮助打破以巴僵局
分析家们今天说，皇家威望和有利时机帮助约旦国王侯赛因打破了在以色列—巴勒斯坦和平行动中陷入的僵局，因而大出风头，却使得埃及和美国相形见绌。
以色列报纸《晚报》政治分析家沙莱夫说：“这是时机问题。”他说，在这位国王抵达时，以色列领导人本雅明·内塔尼亚胡和巴勒斯坦主席阿拉法特正在寻找摆脱僵局的途径。
他说：“内塔尼亚胡和阿拉法特都认识到，如果不妥协，协议就达不成。”另外，这两位领导人都不可能拒绝侯赛因国王进行斡旋所显示出的威望。”
当侯赛因国王昨天抵达时，以巴和平行动正濒临破产。这位国王乘直升飞机飞抵加沙和特拉维夫，帮助双方弥合在以色列从西岸农村地区撤军日期上的分歧。
阿拉法特的一位高级助手说，约旦和埃及在打破僵局方面都发挥了积极的作用。分析家们说，这次出现的僵局表明双方之间的不信任。以色列拒绝在１９９７年９月前交出西岸的农村地区加剧了双方的疑虑，并使阿拉法特又产生了如下的担心，即这位以色列领导人最终可能谋求同约旦谈判西岸的前途问题。
巴勒斯坦的约旦事务专家迈赫迪·阿卜杜勒—哈迪说：“侯赛因国王的干预使阿拉法特主席获得了个人保证，即只有他才是以色列的对话伙伴，才是谈判的对手。”
他说：“侯赛因国王抵达加沙是一种信息，它表明约旦不会同意发挥利库德集团在临时阶段或者甚至在谈判最后阶段要它发挥的任何作用。”
阿卜杜勒—哈迪说：“中东需要像侯赛因国王这样的人进行大刀阔斧的干预才能打破心理上的障碍，而且这还必须与埃及进行协调。”