共同社述评《社尼政权面临重大危机》/《华盛顿邮报》自曼谷报道：《泰国人担心军人统治卷土重来》

【共同社东京八月二十二日电】述评：社尼政权面临重大危机，根基存在着严重的左右对立
他侬军事独裁政权时代的有影响人物前副总理巴博从流亡地偷偷地回国一事，终于发展成为足以动摇民主化泰国根基的严重左右冲突，保守中立的社尼大联合内阁将面临重大政治危机。
二十一日发生的事件，是以要求逮捕审判前副总理巴博的泰国学生中心为主的学生们同右翼的冲突为开端的。在一九七三年十月革命当时，军方曾对奋起打倒军事独裁政权的学生们开枪，泰国学生中心猛烈指责前副总理巴博应对遭到死亡的七十二名学生负责。
这次事件是泰国学生中心遭到同支持前副总理巴博回国的军方右派勾结在一起的右翼武装行动队“红牛党”集团以及反对泰国学生中心的“泰国职业学生中心”的学生的袭击而发生冲突的。
但是，其背景则存在着潜存于泰国军方和政界根基上的严重左右对立。
在泰国，于四月大选中取得决定性胜利的以民主党为中心的保守中立大联合的社尼内阁采取了使美军撤出泰国、同统一越南建交等在外交方面“摆脱美国”的政策，而使反共亲美色彩强烈的右派和军方怀有严重的危机感，并使左右对立更加激化了。
在这种情况下，军方右派的一些人策划让前他侬—巴博军人政权的领导人回国。就在前副总理巴博偷偷从流亡地台湾回国之前不久，前总理他侬也曾向社尼内阁提出申请，要求批准他从新加坡回国。社尼总理指派内阁中的右派内政部副部长沙马到新加坡去劝阻他侬打消回国的想法。
据说，十五日抵达廊曼机场的前副总理巴博是直接从飞机跑道上乘军方拨派的汽车，连海关手续也未办理就入境的。据认为，军方的一些人从一开头就打算利用由他侬政权的领导人回国所造成的混乱来扩大他们的政治影响。
另一方面，曼谷市内流传着一种消息说，继前副总理巴博之后，同样是他侬政权三杰中的一杰前总理他侬的儿子前陆军上校那隆也将于最近回国。有人开始担心，右派同军方的一些人合作是否将要对社尼内阁发动政变。
但是据说，总理社尼已向国王普密蓬报告“要在二十六日以前让前副总理巴博出国”，并得到了国王的同意。同时也已取得了三军首脑的不发动任何政变的诺言，准备赌上社尼内阁的命运以渡过难关。
【本刊讯】美国《华盛顿邮报》七月二十四日以《泰国人担心军人统治卷土重来》为题自曼谷报道：
政治和军事观察家们认为，那些同这里的右派政界领导人密切合作的军官们正在制造恐惧和不安的气氛，意图在泰国重建军队支持的政权。
他们的努力已经在群众中，特别在曼谷经济界的阔人中间造成了一种几乎可以感觉得到的阴沉和不测之感。
泰国大部分实业界人士欢迎军方支持的政府会带来的稳定秩序，只要不回到过去那种统治了这个国家三十五年的极端的军事独裁制度就行。
可是，他们首先要担心的是，在过渡时期可能发生混乱。
有些泰国的和西方的观察家认为，由执政的民主党中比较保守的一派领导的右翼和军队企图散布恐怖心理，好在合适的时候，用一位西方国家大使的话来说，让军队“骑着白马来救国救民”。
这位大使还说，“不要弄错了，军队是打算卷土重来的，但是现在还不到时候。他们首先要把局面搞得更糟，这样他们才能宣称他们是应人民的要求而接管政权的。”
有些西方观察家认为，军队和它的右翼盟友所以决定采取行动，是因为他们认为政府同泰国的共产党邻国改善关系的步子走得太快了。
前任外长、现任工业部长差提猜·春哈旺和国防部长他维·社尼翁纳阿育他耶将军本月份都曾相当明白地向政府发出了警告，要求政府放慢同印度支那共产党人的越来越多的接触。