《新俄罗斯言论报》文章：《一个效命克格勃的三面特务》（完）

时针指着七点，他俩都知道，狱中马上要开始点名。这时，伯克爬到自己的汽车顶上，把绳梯扔了过来。雨下得更大了。伯克知道，如果在这瞬间有人要看到他们，他们的冒险行动就要完蛋。过了几分钟，他看见了爬过围墙的布莱克。
“快一点，快一点，”伯克呼喊着。“跳下来！跳下来！……”
布莱克从围墙上摔到街上，脑袋碰到了柏油马路，伯克跑到他跟前，把他拖进了汽车。血从布莱克的头上淌了下来，他呻吟着，伯克迅速地用被子把他盖上，发动了马达。过了几分钟，他们已经来到了住所，谁也没有见到他们走进屋子。大雨倾盆而下，现在应当如何处理掉这辆汽车，人们会注意到车号。他把车偷偷开到市中心，远离沃尔姆伍德·斯克勒勃，把车扔在那里，而自己乘公共汽车返回来了。
晚上九点钟，两人坐在电视机前，举起盛有葡萄酒的高脚杯，相互祝贺成功，电视机里，在规定节目之外，刚刚播送了关于特务乔治·布莱克越狱逃跑的通告，描绘了他的外貌，悬赏帮助寻找逃犯。在所有的港口，在各飞机场，警察检查着离去的人。搜查逃犯的活动也在伦敦进行。可谁也没有料想到，布莱克已经平安地居住在沃尔姆伍德·斯克勒勃监狱近旁的两个十字街口之间的一段街道内。
过了些日子，伯克写了一篇揭露布莱克是怎样逃跑的文章。他说，一九六六年十二月以前，布莱克就住在英国，以后在三个朋友的帮助下，他得以逃出英国，直接跑到铁幕后面去了。伯克没有报道细节，看来，他想保留住这一条逃跑的秘密途径。他还写道，过了不几天，他本人也象布莱克那样，通过那种方式，从英国跑到了苏联。伯克在苏联住了两年，而后，在一九六八年十月二十二日，他出乎意外地回到了爱尔兰。英国政府关于引渡“危险罪犯”伯克的一切要求，都没有得到圆满的答复。
正如辛·伯克自己写的，他是作为布莱克最好的朋友跑到莫斯科去的（因为，归根到底是他帮助布莱克逃跑的），而从莫斯科回来时，他已成了最凶恶的敌人了。指出这一点是很有意思的。伯克证实，在苏联，布莱克完全变了样子，成了一个“残酷无情的利己主义者”。不但如此，伯克还认为，布莱克还极力设法要在克格勃的地下室解决他这个“不合心意的见证人”，这是否真实，查对是很困难的。
一九七○年，乔治·布莱克由于对苏联的功绩，被授予列宁勋章。《消息报》为此刊载了文章和对他的访问记，他在访问记中叙述了他是如何以机智胜过和欺骗自己的敌手。一些人把布莱克称为英雄，另一些人则把他看作叛徒，一个两面、三面特务。
伯克从苏联回来后，关于他的事写道：“布莱克生来就是一个叛徒，他不是沉湎于什么主义或者什么理想，他出卖人们，是由于他在这方面感受到某种满足……”
根据某些资料记载，乔治·布莱克在教授英文，并任一个学校中的谍报工作教官，这所学校是苏联克格勃和军事情报机关所属的五十个学校中的一个。然而，很显然，他亨通的官运也就到此结束。被揭穿了的特务和间谍，一般说再也不往任何地方派遣，而通常就象那些用不着的东西，被抛进了垃圾堆……他现在日子过得怎么样，是不是还活着，这就无人知道了。（完）