美报文章：《苏联加强海军力量使挪威忧虑》

【本刊讯】美国《纽约时报》八月十五日刊登一篇文章，标题是《苏联加强海军力量使挪威忧虑》，摘要如下：
据挪威外交大臣克·弗吕登伦说，挪威同它的超级大国邻邦苏联在它们现在共有的互相敌对的北极水域发生“冲突的可能性越来越大”了。
关于该地区的一大部分，其中包括巴伦支海和挪威斯皮茨伯根群岛附近的大陆架的主权，从未确定过。只是到现在该地区看来才重要到足以有必要对它提出主权要求。
这些海域作为通向大西洋的一个具有战略意义的门户，对苏联海军具有越来越大的重要性。挪威和苏联可能不久将就那里的捕鱼权以及就现在尚不知道的沿海石油资源权利发生争端。
弗吕登伦先生在今天同记者的一次谈话中说：“到目前为止，我们同苏联之间有一条不长的、可以管理的边界。但是由于活动范围的扩展，接触点增加了，因而发生冲突的可能性越来越大了。”
最棘手的问题，是挪威人在很大程度上无能为力的问题，即苏联海军在科拉半岛的北海城（位于同挪威的一百英里长的边界以东大约六十英里）进行的明显的扩张。
弗吕登伦先生说：“我们认为这主要不是针对挪威。我们认为这是他们在全世界加强军事力量的一部分。”
许多挪威人担心，如果苏联舰队和挪威在北大西洋公约组织的盟国，其中包括美国发生争端，挪威便可能遭受蹂躏。
由于报纸上登载苏联航空母舰“基辅号”在北部海域活动的照片，近些天来又引起了挪威对俄国人的担心，而这种担心一向是十分明显的。
这里的一个主要证券经纪人哈·希鲁尔夫问道：“使我们担心的是什么？这很容易回答：俄国人。”
奥斯陆一家最大报纸的外事编辑说，政府可能必须考虑请大西洋盟国在挪威设立基地，以作为抗衡俄国的心理因素。
弗吕登伦说，政府反对采取这样的行动，部分原因是这很可能产生相反的效果而激怒俄国人。
他更为关切的是有争议的沿海边界。他同俄国人迄今已会晤两次，以便确定在巴伦支海的领土权，但是迄今为止双方分歧很大。
隐藏在边界谈判背后的是这样的疑心，在北极地区可能有石油。即使那里果真有石油，目前的勘探和提取石油的技术也无法对付那里的气候。
两国可以弄到岸上的资源是鱼类。
由于世界许多地区的鱼源在减少，挪威和苏联在这些水域的竞争加剧了。
明年初，挪威将把它的捕鱼范围扩大到二百狸，把许多国家现在自由捕鱼的水域也包括进来。
去年底，冰岛扩大捕鱼范围以后，英国和冰岛之间曾经爆发了捕鱼冲突，现在挪威警惕出现类似事件。