外电报道：菲律宾南部发生强烈地震

【合众国际社马尼拉八月十七日电】菲律宾南部今天一早发生了一次破坏性很大的地震，一些高大的建筑物倒塌、海浪汹涌，死了五百余人。
官方消息说，五百一十九人死亡，多数在马尼拉南面五百英里（八百公里）的大岛棉兰老。
马科斯总统已宣布受地震影响地区处于灾难状态。
据报告，死者大部分是棉兰老沿海城镇的人，那些地方在地震后遭到海潮冲击，浪头十八英尺（六米）。
这次地震在罗西·福雷尔烈度表上为七度（该烈度表最高为九度），发生在午夜后不久，至少震塌了十座混凝土高楼，震断了电缆和电线。官方说，有五百余幢房屋被海潮冲垮。
今天的地震是自一九六八年八月二日地震以来最严重的一次。
夏威夷的檀香山观测站说，它测到菲律宾同一地震地区又发生了一次地震。
【共同社东京八月十七日电】题：菲律宾南部发生七点八级地震
特派记者松下马尼拉十七日电：十七日黎明，菲律宾南部的棉兰老岛一带发生了七点八级地震，接着又发生了海啸和山崩。政府灾害对策总部确认，到当天下午七时为止，死者达九百二十人。是菲律宾历史上最大的一次地震。
棉兰老岛地震之所以受灾面积很大，是由于发生了海啸与山崩。据认为，海啸受灾超过了地震的直接受灾。
据政府宣布，当天上午零点十三分发生了七点八级地震，震中在塔威塔威岛南面的苏拉威西海底。