不结盟国家协调局改名为协调委员会/菲·班达拉奈克谈协调委员会的职能

【法新社科伦坡八月十五日电】外长会议主席菲利克斯·班达拉奈克今天对记者说，新成立的不结盟运动协调委员会可以在纽约召集会议，如果八十五个不结盟国家中的任何一个国家遭到侵略或遇到侵略威胁的话。
菲·班达拉奈克也是斯里兰卡的财政部长，他说：一旦出现对不结盟国家的侵略或威胁时，二十五国协调委员会的主席在同其他成员磋商后有权召集紧急会议提出行动建议。
协调委员会由成员国驻联合国大使所组成。
菲·班达拉奈克强调没有计划为不结盟世界建立某种“安全理事会”。他说同安理会相反，协调委员会中无否决权，其成员是绝对平等的。
【德新社科伦坡八月十五日电】当不结盟国家首脑纷纷来到科伦坡参加星期一（十六日）开幕的不结盟国家首脑会议时，不结盟世界八十五个成员国的外长们今天讨论了一些关键性的程序问题。
原先的协调局改称协调委员会，由十七个成员扩大到二十五个成员，这一初步协议是在星期六达成的。
最初由南斯拉夫提出的一项决议草案规定这个新的委员会是一个职责广泛的机构，实际上是仿照联合国的安理会。
按这一草案，协调委员会是不结盟运动的常设机构，在两届首脑会议之间的期间内指导不结盟运动的事务，在成员国之间发生争执时进行调解，在成员国遭到外界进攻时组织成员国根互援助。
但是，据参加外长会议的人士星期日夜间说，印度提出了建议，使这个委员会的“安理会”成分大大冲淡了。
在南斯拉夫最初的提案中有一句话说，“在一个不结盟国家遭到武装侵略或军事干涉时，主席应在二十四小时以内召开协调委员会的会议。”
星期日夜间发出来的经过修正的草案文本仅仅说：“……在出现侵略时，主席应通知协调局的所有其他成员。”
这个文本说，仅仅在“大多数成员表示支持时”，主席才召开会议。在这个文本中，没有明确提到武装侵略或入侵，也没有说到该委员会要在二十四小时内开会。
这里的观察家们认为，印度使这个草案的文字变得笼统得多，是希望给自己保留在本地区内比较自由行动的机会。
南斯拉夫所考虑的，显然是要得到一种保护，防止象苏联一九六八年入侵捷克斯洛伐克那样的武装干涉。