法新社新闻分析：叶利钦地位稳定但难以积极级履行职责

【法新社莫斯科１月９日电】新闻分析：克里姆林宫对叶利钦再度患病装作若无其事
叶利钦在接受心脏手术两个月之后，又因患肺炎而住院。尽管叶利钦的助手对此装作若无其事，但今天人们对他掌管政府的能力再次产生怀疑。
甚至在叶利钦成功地接受了心脏“搭桥”手术，于去年１２月２３日返回克里姆林宫之前，许多分析家就预言，接连不断的健康问题将使他不能在新的四年任期内积极地履行其职责。在过去的６个月中，叶利钦因心脏毛病基本上没有在公共场合露面，但有切尔诺梅尔金总理和总统办公厅主任丘拜斯共同执掌国家大事，克里姆林宫仍正常运转。
虽然叶利钦患病，切尔诺梅尔金今天仍决定到莫斯科地区去休假，时间一周。周刊《莫斯科新闻》的政治分析家柳德米拉·泰伦说：“他们谁也不会催叶利钦辞职。”泰伦说：“他们都愿意让叶利钦在他的职位上呆一段时间，即便这只是个形式。即使他们打算接替他，但目前谁也不愿意提早举行选举。”
叶利钦在１９９３年１２月推行赋予总统最高权力的宪法，消除了弹劾总统的可能性，因此，由共产党和民族主义者组成的反对派实际上无法剥夺他的权力。
有独立见解而且大受欢迎的退役将军列别德今天再次呼吁叶利钦下台，但看来他在政治上是孤立的。由于叶利钦今年年初参加最高级会晤的日程早已排得满满的，他健康不佳可能会在国际事务方面造成更多问题。