德国法院再次审讯前东德情报官

【法国《费加罗报》１月８日报道】德国法院指控１９５８年—１９８６年负责前东德情报部门的马尔库斯沃尔夫曾于五六十年代在三个事件中“非法监禁和伤害人”。他从昨天开始在杜塞尔多夫法院出庭受审。
这是沃尔夫第二次受审。身着一身灰色服装的沃尔夫在其妻子的搀扶下苦笑着走进法庭，立即被一群摄影记者和电视记者包围住了。他对《明镜》周刊记者说，这一审判是一出“闹剧”。他说：“司法部门的代表们应当承认这只是一场政治诉讼。”他还说：“我的双手并没有沾上鲜血。”
沃尔夫１９９３年以叛国罪被判６年监禁，但是，两年以后，宪法法院裁决，这一判决无效，理由是前东德情报部门主要负责人当时是在为另一个国家（即民主德国）服务。这一次，检察院决定改而指控被告犯有与间谍活动有关的普通刑事罪。【俄通社—塔斯社莫斯科１月９日电】俄罗斯对外情报局局长特鲁布尼科夫认为德国最近开始的对前东德安全部情报总局局长沃尔夫的第二次审判是“政治报复”。
特鲁布尼科夫对本报观察家说，他完全同意独立律师的意见，应从主权的东德立法角度去看待沃尔夫及其同事在东德作为一个独立国家时期的活动，否则就是政治报复和滥用胜利者的权利。
俄罗斯的这位局长指出，沃尔夫履行的是自己的职责，作为一个主权国家和联合国成员国的情报部门领导人，他是按东德宪法工作的。
特鲁布尼科夫强调指出，我们无意干涉德国的内政，但仍认为有必要指出审讯沃尔夫是违法的。欧洲保护人权和基本自由公约第七条就可以说明这一点，“一个人从事了在当时看来是符合国家法律和国际法的活动，那么谁都无法认定他犯有刑事罪”。