美《前卫》周刊发表社论说：中国社会主义制度能减轻地震造成的影响

【本刊讯】美国《前卫》周刊八月十一日一期发表社论说：
袭击中华人民共和国部分地区的强烈地震给一个人口密集的地区造成了广泛的灾害。
从上周的事态发展中可以看出一个具有深刻意义的事实。中国的社会主义制度使它能够减轻这一巨大灾害所造成的影响，把生命的损失减少到最低限度，使人民在极端不利的条件下也能够振作精神，并保持着他们的社会组织。
虽然北京的六百万居民目前都住在街头的帐篷里，但是整个城市的日常活动仍然照旧进行。
正如中国过去能够战胜封建主义、日本帝国主义和官僚资本主义的关键在于依靠群众一样，中国今天能够战胜自然灾害的关键在于相信群众。