法报文章：柬埔寨官场腐败盛行

【法国《费加罗报》１月１日文章】题：柬埔寨：腐败的王国（记者蒂埃里·德雅尔丹）
有一点，西方国家不愿相信，但是柬埔寨人却深信不疑。那就是：在过去３０年中经历各种悲剧的柬埔寨人仍将面临可怕的、流血的考验。只有在经历这最后一次灾难之后，高棉王国才可能和平地生活。
很少有一个国家像柬埔寨那样在各级官员身上都有贪污行为。
柬埔寨有两样财富：木材和橡胶。去年向泰国出售的木材应给柬埔寨带回５亿法郎的收入。但作为森林所有者和管理者的柬埔寨国家只得到０．４５亿法郎收入。那４．５５亿法郎哪里去了呢？这个问题应当向西哈努克的农林大臣陶新华和他的亲密合作者及一些省的省长们提出。去年卖给泰国的橡胶本应给柬埔寨带回２亿法郎的收入。但国家未拿到一个生丁。这是怎么一回事？这个问题应当向洪森的兄弟、磅湛省省长洪伦提出……
一个将军直接向一些泰国将军出售几百公顷森林；一位省长直接向泰国的一些上校出售好几吨橡胶；一位人民党党员变成了药品商，而药品是国际大家庭赠送的。一位企业家送给拉那烈亲王一辆梅塞德斯牌小轿车，送给洪森一架苏联旧直升机，为的是使他能派人把毒品由老挝的金三角运到西哈努克港，再由西哈努克港装上货轮运往全世界。西哈努克曾说过：“我的大臣们不会治理国家，但却十分富有。”
国际货币基金组织和世界银行的专家们说，如果各种税务收入都进入国库的话，国库就有１２亿法郎的收入；而柬埔寨的１．２亿法郎预算赤字就会大大得到弥补，国际援助实际上就会变得没有必要。