罗贝尔·皮雷斯动作朴实无华临门轻松潇洒

【英国《世界足球》月刊１１月号文章】题：罗贝尔
·皮雷斯
法国球员到国外踢球的越来越多，但却没有名声显赫的人物。有可能成为这支海外军团中闪闪发光的一颗明星的，也许只能是目前在梅斯队效力的锋线尖刀罗贝尔
·皮雷斯。国际足坛一些著名球队，如巴塞罗那队、国际米兰队、罗马队以及本菲卡队，都将皮雷斯的大名列为射手榜的榜首。今年２３岁的皮雷斯极富才华，惯用左脚且技艺超人，尤其是临门一脚的功夫震惊国际足坛。
法国东部洛林地区的梅斯队常常以组织严密，集体配合精神好而引以为自豪。遗憾的是，梅斯队长期以来缺少一名能破门得分的球星，以致球队一直处在中流水平。自从皮雷斯加盟梅斯队，该队成绩直线上升，一跃成为法国甲级联赛中最有竞争力的球队之一。
在７０年代，洛林地区的另一支球队南锡队曾涌现出一位举世闻名的国际大球星普拉蒂尼。２０年后的今天，皮雷斯有可能成为洛林地区又一名国际级大球星。上个赛季，年轻的皮雷斯状态极佳。由于他的出色表演，梅斯队在冠军杯赛中名列第四，继而在甲级联赛中，梅斯队最后靠罚点球战胜里昂队，捧走了冠军奖杯。
梅斯队教练米勒尔称赞皮雷斯球艺精湛，“球到了他的脚下，他可以玩出所有的花样”，“动作朴实无华，显得自然、流畅”，“无论在什么样的复杂情势下，他都显得那么轻松、潇洒”。
皮雷斯的另一位欣赏者是法国国家队领队雅凯。在皮雷斯代表法国队参加了亚特兰大奥运会后不到一个月，雅凯就邀请皮雷斯加入国家队参加了在巴黎同墨西哥队举行的一场友谊赛。