美报文章：美国军队士气不振

【美国《基督教科学箴言报》１２月３１日文章】题：当前报纸头版头条消息背后存在着美国军队的实际问题（作者卡斯珀·温伯格、彼得·施魏策尔）原编者按卡斯珀·温伯格１９８１—１９８７年担任美国国防部长；彼得·施魏策尔是胡佛研究所的访问学者。他们两人是《下一次战争》一书的作者。
最近关于军队内两性关系很乱的说法使武装部队大为震动。这些事情表明军队内有严重违法乱纪行为，而且可能削弱部队的士气和信心。但是武装部队的士气问题要比报纸头版头条消息谈到的情况更为严重，而且需要华盛顿立即给予注意。
预算不断减少和政府对军人不再像过去那么关心，已造成令人吃惊的情况。今天有１．７万多名军人是靠福利费生活的。为了向海外“维持和平行动”提供经费，用于军队训练的预算已经削减。在加利福尼亚州一海军陆战队基地，海军陆战队员不得不步行１７英里到训练场去，以节省燃料、轮胎费用以及维修保养费。
美国空军人员驻在海外的时间一年多达１５０—１８０天，大大超过有人建议的１２０天最长期限。官员们说，由于工作负担重，酗酒和虐待儿童的事件大大增加。
军费预算削减是大问题。今天，五角大楼花在购买新武器和新装备上的钱要比过去４０年来的任何时候都少。１９８５年以来，军费预算已减少２５％。到１９９９年，海军将只拥有３４６艘军舰，这将是自１９３８年以来的最低数字。
怎样花钱同有多少钱可花是一样的重要。近几年来，列入五角大楼预算项目的几乎都是它所喜欢的、同军队毫无关系的项目。举例来说，在今后几年内，约有２８０亿美元将花在清洁环境方面。五角大楼的其它经费将用在就业计划上，首先是用于使旧金山湾地区城市高速铁路系统更加先进。
不再承诺把经费用于实际的国防开支这一点等于告诉我们的武装部队成员：他们的安全、成败和生活保障现已不再摆在首要地位了。难怪我们的许多男女军人不再认为他们的神圣职业有光明的前途。１９９４年，海军陆战队未能达到它的征兵目标，这是１５年来的头一次。
目前的性丑闻（它涉及的人只占军队里一个小小的百分比）需要刻不容缓地解决。但是士气问题更大。这些问题只能通过向我们的武装部队投入更多的资金来解决。